Vertaling van "trier gevestigd " (Nederlands → Duits) :

Gasten van het hotel kunnen korting krijgen bij het in het Mercure Trier gevestigde fitnesscentrum Carpe Diem. U kunt daar ook gratis gebruikmaken van de sauna.
Als Gast des Mercure Trier Hotels besuchen Sie den ansässigen Fitnessclub Carpe Diem zum Vorteilspreis. Die Sauna nutzen Sie hier kostenfrei.

Op 500 meter afstand is het centraal station van Trier gevestigd, op 1,2 km afstand het theater en op 1,3 km afstand het museum, genaamd Rheinisches Landesmuseum Trier.
Das Hotel liegt 500 m vom Hauptbahnhof Trier, 1,2 km vom Theater Trier und 1,3 km vom Rheinischen Landesmuseum Trier entfernt.

Op 8 minuten loopafstand is de kathedraal van Trier gevestigd. Het treinstation bereikt u te voet in 15 minuten.
Sie wohnen 8 Gehminuten vom Trierer Dom und 15 Gehminuten vom Bahnhof entfernt.

“Welkom bij het viersterrenhotel Mercure Trier Porta Nigra: ons hotel is gevestigd in de oude binnenstad tegenover de Porta Nigra, een van de negen monumenten op loopafstand van het hotel waardoor Trier is uitgeroepen tot UNESCO-werelderfgoedmonument”.
“Willkommen im 4-Sterne Mercure Hotel Trier Porta Nigra: Unser Haus liegt an der historischen Altstadt gegenüber der Porta Nigra - eines von 9 Trierer Denkmälern des UNESCO-Weltkulturerbes, die Sie vom Hotel aus in wenigen Minuten zu Fuß erreichen”.

Het centraal station van Trier is op 1,5 km gevestigd.
Vom Trierer Hauptbahnhof trennen Sie 1,5 km.

Dit hotel is gevestigd in een prachtig, monumentaal pand in het historische centrum van Trier, vlak bij de poort Porta Nigra en het levendige voetgangersgebied.
In einem wunderschönen, denkmalgeschützten Gebäude empfängt Sie dieses Hotel in Trier. Sie wohnen in der historischen Altstadt in unmittelbarer Nähe der Porta Nigra und der geschäftigen Fußgängerzone.

Jugendgästehaus - Kolpinghaus Warsberger Hof is gevestigd in een mooi barok gebouw in de oude binnenstad van Trier. Op 10 minuten loopafstand stroomt de rivier de Moezel.
Dieses Hostel begrüßt Sie einem schönen Barockgebäude im historischen Herzen von Trier.

Dit hotel, dat uit een modern en een traditioneel pand bestaat, is gevestigd in de wijnproducerende wijk Olewig, op een paar minuten rijafstand van het centrum van Trier.
Mit einem modernen und einem traditionellen Gebäude erwartet Sie dieses Hotel im Trierer Weinanbaubezirk Olewig, nur wenige Fahrminuten vom Stadtzentrum Trier entfernt.

Het particuliere hotel Klosterschenke is gevestigd in een voormalig klooster en ligt 8 km ten noorden van de stad Trier, op slechts 100 meter van de rivier de Moezel.
Dieses nur 100 m von der Mosel entfernte, familiengeführte Hotel befindet sich in einem ehemaligen Kloster, 8 km nördlich von Trier.