Traduction de «trevi-fontein liggen beide op loopafstand » (Néerlandais → Allemand) :

Het operagebouw van Rome en de Trevi-fontein liggen beide op loopafstand van het Giolli.
Das Opernhaus von Rom und den Trevi-Brunnen erreichen Sie vom Giolli aus in wenigen Gehminuten.

De Spaanse Trappen en de Trevi-fontein liggen beide op 5 minuten lopen van het hotel, en de winkelstraten Via Condotti en Via del Corso liggen ook op loopafstand.
Die Spanische Treppe und den Trevi-Brunnen erreichen Sie nach 5 Gehminuten. Auch zu den Einkaufsstraßen Via Condotti und Via del Corso gelangen Sie bequem zu Fuß.

Het Colosseum en de Trevi-fontein liggen beide op 25 minuten lopen van het hotel.
Zum Kolosseum und dem Trevi-Brunnen gelangen Sie nach jeweils 25 Gehminuten.

Het Prado Museum en de Cibeles-fontein liggen beide op korte loopafstand.
Zum Museo del Prado und zum Brunnen Fuente de Cibeles gelangen Sie nach einem kurzen Spaziergang.

Piazza Navona en de Trevi-fontein liggen op 5 minuten lopen van het hotel, dat pal achter het gebouw van de Italiaanse senaat staat.
Die Piazza Navona und der Trevi-Brunnen sind einen 5-minütigen Spaziergang vom Hotel entfernt. Sie wohnen direkt hinter dem italienischen Senatsgebäude.

Het Colosseum en de Trevi-fontein liggen op 2 metrohaltes van het hotel.
Das Kolosseum und der Trevi-Brunnen liegen 2 U-Bahn-Stationen entfernt.

De Spaanse Trappen en de Trevi-fontein liggen op 2 kilometer van het hotel.
Sowohl die Spanische Treppe als auch den Trevi-Brunnen erreichen Sie nach 2 km.

De promenade van Długi Targ en de beroemde Neptunus-fontein liggen beide op slechts 10 minuten lopen van het Happy Seven Hostel.
Die Długi Targ Straße und der berühmte Neptunbrunnen sind jeweils 10 Gehminuten vom Happy Seven Hostel entfernt.

De Kathedraal van Dubrovnik, Het gotisch-renaissance Sponzapaleis en de Onofrio-fontein liggen allemaal op loopafstand.
Die Dubrovnik-Kathedrale, ebenso wie das Gothic-Renaissance Sponza Palace und der Onofrio-Brunnen sind zu Fuß zu erreichen.

Het populaire Eduardo VII-park en het bekende warenhuis El Corte Inglés van Lissabon liggen beide op loopafstand.
Der beliebte Park Eduardo VII und das berühmte Einkaufszentrum von Lissabon, das El Corte Inglés, liegen nur einen kurzen Spaziergang entfernt.