Traduction de «trendy wijk condado en heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Dit pension ligt in de trendy wijk Condado en heeft uitzicht op de Atlantische Oceaan. Het ligt op 1 km van het Museum van Hedendaagse Kunst in Puerto Rico. Het beschikt over een gedeelde keuken.
Im angesagten Stadtteil Condado erwartet Sie mit Blick auf den Atlantik dieses Gästehaus. Vom Museum für Zeitgenössische Kunst Puerto Rico trennt Sie 1 km. Sie profitieren auch von einer Gemeinschaftsküche.

Dit hotel aan de kust van San Juan ligt in een tropische tuin van 7 ha groot, op 2,5 kilometer van de trendy wijk Condado.
Dieses am Meer in San Juan gelegene Hotel befindet sich auf einer fast 7 Hektar großen Anlage mit tropischen Gärten, nur 2,5 km vom angesagten Stadtviertel Condado entfernt.

Het O:Live Boutique Hotel ligt in de exclusieve wijk Condado en heeft een mediterrane inrichting en stijlvolle suites.
Das O:Live Boutique Hotel im exklusiven Viertel Condado verfügt über ein mediterranes Dekor und stilvolle Suiten.

Het Morgans Boutique Hotel bevindt zich in de trendy wijk Darlinghurst en heeft een dakterras met uitzicht op het Sydney Opera House en de Harbour Bridge.
Eine Dachterrasse mit Aussicht auf das Opernhaus von Sydney und die Sydney Harbour Bridge erwartet Sie im Morgans Boutique Hotel. Sie wohnen im trendigen Stadtteil Darlinghurst.

Het Bed Breakfast Pigneto ligt in de trendy wijk Pigneto en heeft lichte, functionele kamers met een lcd-televisie en gratis WiFi.
Das Bed Breakfast begrüßt Sie im trendigen Stadtteil Pigneto mit hellen, zweckmäßig eingerichteten Zimmern mit LCD-TVs und kostenlosem WLAN.

Hôtel des Archives ligt in de trendy wijk Marais en heeft designer kamers met gratis WiFi en een iPod-dock.
Im angesagten Viertel Marais erwartet Sie das l'Hôtel des Archives mit Design-Zimmern mit kostenfreiem WLAN und iPod-Dockingstation.

Het Be Trimos Hotel heeft een buitenzwembad, een hot tub en een geweldig designer interieur. Het beschikt over kamers met uitzicht op de tuin in de trendy wijk San Telmo.
Das Be Hotel verfügt über einen Außenpool, einen Whirlpool und eine Einrichtung in makellosem Design. Es bietet Zimmer mit Gartenblick im trendigen Viertel San Telmo.

Hotel Turenne Le Marais heeft een ideale ligging in de trendy wijk Marais, in het centrum van Parijs.
In idealer Lage im trendigen Viertel Marais im Zentrum von Paris begrüßt Sie dieses Hotel.

Het 1K Hotel ligt in de trendy wijk Le Marais en is ontworpen in de stijl van de Peruaanse Incacultuur. Het heeft 2 bars en een restaurant dat Zuid-Amerikaanse gerechten serveert.
Das 1K Hotel befindet sich im angesagten Viertel Marais und feiert die Inka-Kultur mit ihrem ethnischen Restaurant, das südamerikanische Gerichte serviert, sowie 2 Bars.

Het Central Park heeft een exclusieve ligging in de trendy wijk Jardins en biedt ruime appartementen op 600 meter van metrostation Trianon MASP.
Das Central Park überzeugt durch die exklusive Lage im angesagten Viertel Jardins und erwartet Sie mit geräumigen Apartments nur 600 m vom U-Bahnhof Trianon MASP entfernt.