Traduction de «trendy setting » (Néerlandais → Allemand) :

De trendy setting van de discotheek is een goede plek om uw dag mee af te sluiten.
Lassen Sie Ihren Tag in der trendig eingerichteten Diskothek ausklingen.

De bar biedt een trendy setting voor een drankje, met de skyline van Istanbul op de achtergrond.
Die Bar bietet Ihnen eine angesagtes Ambiente, in dem Sie ein Getränk vor der Skyline von Istanbul genießen können.

In het Pavillon past de art deco safari-setting perfect bij de hypermoderne faciliteiten - een stijlvolle combinatie van delicaat en trendy design.
Das Hotel Pavillon im Art Deco Safari Design besticht durch hochmoderne Einrichtungen und eine feine Kombination aus Eleganz und moderner Dekoration.

De appartementen liggen op een paar minuten afstand van het hoofdgebouw van het hotel, waar u het trendy Restaurant B zult vinden. Het moderne interieur van het restaurant is een elegante setting voor uw diner.
Die Apartments liegen nur wenige Minuten vom Haupthotel entfernt, wo Sie das angesagte Restaurant B erwartet. Das moderne Interieur des Restaurants schafft ein elegantes Ambiente für Ihr Abendessen.