Vertaling van "trendy plek en bevindt " (Nederlands → Duits) :

Deze kleurrijke wijk is uitgegroeid tot een populaire en trendy plek en bevindt zich in de wijk Friedrichshain-Kreuzberg, niet ver van het Warschauer Straße treinstation, de East Side Gallery en de O2 Arena.
Das farbenfrohe, inzwischen äußerst beliebte Viertel liegt in den Stadteilen Friedrichshain und Kreuzberg, unweit der Haltestelle Warschauer Straße, der Mauergalerie und der O2 Arena.

Het BPM Lisbon Rentals - Boutique Apartment in Trendy Bairro Alto bevindt zich aan de overkant van de Bairro Alto, de belangrijkste uitgaansbuurt van de stad.
Das BPM Lissabon Rentals - Boutique Apartment In Trendy Bairro Alto befindet sich gegenüber des Bairro Alto, der Bar- und Nightlifemeile der Stadt.

Het hotel wordt omgeven door trendy winkels, en bevindt zich op slechts 3 km van het beroemde strand van Ipanema.
Das Hotel liegt umgeben von angesagten Geschäften nur 3 km vom berühmten Strand von Ipanema entfernt.

Het treinstation Kraków Główny ligt op slechts 250 meter afstand en de trendy wijk Kazimierz bevindt zich op ongeveer 1 km van het Aparthotel Basztowa.
Der Hauptbahnhof Kraków Główny liegt nur rund 250 m entfernt und das angesagte Stadtviertel Kazimierz erreichen Sie vom Aparthotel Basztowa aus nach etwa 1 km.

De kathedraal van Barcelona ligt op 400 meter van het hotel en de trendy wijk Born bevindt zich op 5 minuten loopafstand.
Die Kathedrale von Barcelona befindet sich 400 m vom Hotel entfernt und das angesagte Stadtviertel Born erreichen Sie nach 5 Gehminuten.

De trendy wijk Kazimierz bevindt zich 1,5 km verderop.
Das angesagte Viertel Kazimierz erreichen Sie nach 1,5 km.

Al ligt het hotel op een kalme plek, u bevindt zich op slechts 100 meter afstand van het centrale plein en het voetgangersgebied van Güstrow.
Trotz seiner ruhigen Lage befindet sich das Hotel nur 100 m vom Güstrower Hauptplatz und der Fußgängerzone entfernt.

Voor liefhebbers van sport en buitenlucht is Hotel Christiania ook een goede plek. Het bevindt zich op slechts 100 meter van talrijke wandelpaden en tegenover de tennisbanen van de country club.
Freiluft- und Sport-Enthusiasten profitieren von der Lage des Hotel Christiania nur 100 m von zahlreichen Wanderwegen und gegenüber dem Country Club mit seinen Tennisplätzen.

Iason Studios ligt op een rustige plek, maar bevindt zich toch dicht bij het centrum en de oude haven van Chania. U krijgt bij aankomst een leuk en praktisch welkomstpakket, met onder meer traditionele lekkernijen, kaarten en tips voor rondleidingen.
In ruhiger Lage und dennoch unweit von der Stadt und dem alten Hafen von Chania bietet Ihnen das Studios Iason ein liebevoll zusammengestelltes und praktisches Willkommenspaket, in dem Sie traditionelle Leckereien, Karten und Tipps zu Sehenswürdigkeiten finden.