Vertaling van "populaire en trendy plek en bevindt " (Nederlands → Duits) :

Deze kleurrijke wijk is uitgegroeid tot een populaire en trendy plek en bevindt zich in de wijk Friedrichshain-Kreuzberg, niet ver van het Warschauer Straße treinstation, de East Side Gallery en de O2 Arena.
Das farbenfrohe, inzwischen äußerst beliebte Viertel liegt in den Stadteilen Friedrichshain und Kreuzberg, unweit der Haltestelle Warschauer Straße, der Mauergalerie und der O2 Arena.

Eco Resort Chiang Mai combineert eenvoud met natuur en stijl. Dit trendy hostel biedt comfort tegen een lage prijs. Als u hier verblijft, bevindt u zich op de perfecte plek om Chiang Mai verder te ontdekken.
Die Kombination aus Schlichtheit, Natur, Design und Komfort zu einem günstigen Preis macht das hippe und trendige Hostel zum perfekten Aufenthaltsort zur Erkundung von Chiang Mai.

Hotel Penaga bevindt zich op 7 minuten rijden van Gurney Drive, een populaire plek om te eten.
Das Penaga Hotel ist 7 Fahrminuten vom beliebten Gurney Drive mit seinen typisch asiatischen Freiluftgarküchen entfernt.

Parque Kennedy, het centrale park in het gebied en de plek voor een kleurrijke dagelijkse vlooienmarkt, bevindt zich op slechts 5 minuten lopen, terwijl het populaire winkelcentrum Larcomar op slechts 200 meter van het hotel ligt.
Der größte Park der Gegend und Ort des frabenprächtigen, täglichen Flohmarktes, Parque Kennedy, ist in nur 5 Gehminuten zu erreichen. Auch die beliebte Einkaufstraße Larcomar ist nur 200 m vom Hotel entfernt.

Het hotel bevindt zich op slechts 7 minuten lopen van Insadong - een populaire plek voor lokaal straatvoedsel, en op een rijafstand van slechts 10 minuten van de zakenwijk Myeongdong en de winkelwijk Nandaemun.
Diese moderne Unterkunft liegt nur 7 Gehminuten von Insadong, einem beliebten Ort für lokale Imbissstände, und nur 10 Fahrminuten von Myeongdong sowie Namdaemun, dem Geschäfts- und Einkaufsviertel von Seoul entfernt.

Het meer Karapiro bevindt zich op 15 minuten rijden van het hotel, en is een populaire plek om te vissen en varen.
Der 15 Fahrminuten entfernte Lake Karapiro lädt zum Angeln und Bootfahren ein.

Mamitas Beach Club, een populaire toeristische plek in de regio, bevindt zich op 2 km afstand.
Der Mamita's Beach Club, eine beliebte Touristenattraktion der Region, liegt 2 km entfernt.

Asia Blue Bunk Up bevindt zich op een gunstige plek en dicht bij de populaire uitgaansgelegenheden van Ko Phangang. Er is betaalbare accommodatie beschikbaar.
In einer günstigen Lage in der Nähe von beliebten Ausgehvierteln in Ko Phangang bietet Ihnen das Asia Blue Bunk Up preisgünstige Unterkünfte.

Het hotel bevindt zich om de hoek van de 16e-eeuwse Alcazar en op 2 minuten lopen van de populaire toeristische plek Plaza Zocodover.
Das Hotel liegt um die Ecke des aus dem 16. Jahrhundert stammenden Alcazar, und nur 2 Minuten zu Fuß vom Hotel entfernt finden Sie ein beliebtes Touristenziel auf der Plaza Zocodover.

Het is een populaire plek voor zowel zakenreizigers als toeristen die op zoek zijn naar luxe accommodatie in de stad Galway. The Ardilaun bevindt zich dicht bij de prachtige stranden, het centrum met winkels, een theater en een bioscoop, tuinen en tal van buitenactiviteiten.
Für Geschäftsleute und Urlauber, die auf der Suche nach einem luxuriösen Quartier in Galway sind, ist das Ardilaun eine optimale Unterkunft. In der Nähe befinden sich schöne Strände, Einkaufsmöglichkeiten im Stadtzentrum, ein Theater und ein Kino, Gartenanlagen und zahlreiche Möglichkeiten für Aktivitäten im Freien.