Traduction de «trendy en levendige vissersdorp kalkbaai en biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Deze accommodatie aan de kust ligt in het trendy en levendige vissersdorp Kalkbaai en biedt een prachtig uitzicht op de Valsbaai en de Indische Oceaan.
Im beliebten und lebhaften Fischerdorf Kalk Bay bietet dieses Refugium am Meer eine atemberaubende Aussicht über die False Bay und den Indischen Ozean.

Lodge 19 ligt in het levendige vissersdorp Negombo, en biedt accommodaties met airconditioning en uitzicht op de tuin.
Das Lodge 19 bietet Ihnen im pulsierenden Fischerort Negombo klimatisierte Unterkünfte mit Gartenblick.

Het 17 Hertford Street is gevestigd in de trendy en levendige omgeving van de wijk Mayfair. Het biedt appartementen in Georgiaanse stijl, gelegen in het hart van Londen.
Das 17 Hertford Street bietet Apartments im georgianischen Stil im Herzen von London, im lebhaften und beliebten Gebiet Mayfair.

Het 4-sterrenboetiekhotel Mykonos Ammos ligt aan het levendige zandstrand van Ornos en biedt een strandservice met trendy ligstoelen.
Das 4-Sterne-Boutique-Hotel Mykonos Ammos liegt am lebhaften Sandstrand von Ornos und bietet Ihnen modische Sonnenliegen und einen Strandservice.

Het centraal gelegen Urban Chic Boutique Hotel Cafe biedt een prachtig uitzicht op de Tafelberg, een gastronomisch restaurant en trendy accommodaties in het levendige uitgaansgebied rond Long Street.
Mit herrlichem Blick auf den Tafelberg begrüßt Sie das zentral gelegene Urban Chic Boutique Hotel Café. Freuen Sie sich auf leidenschaftliche Gourmetküche sowie trendige Unterkünfte direkt am pulsierenden Nachtleben der Long Street.

Standard Design Hotel ligt op de rechteroever van Parijs, op 500 meter van het Place de la Bastille en op korte afstand van de levendige wijk Marais. Het hotel biedt trendy, individueel ingerichte en goed uitgeruste kamers.
An der Rive Droite von Paris, 500 m von der Place de la Bastille entfernt sowie in der Nähe des belebten Viertels Marais, begrüßt Sie das Standard Design Hotel. Es bietet trendige, individuell eingerichtete und gut ausgestattete Zimmer.

Dit elegante, trendy hotel ligt in het levendige en artistieke centrum van Atlanta, en biedt moderne voorzieningen, bekroonde eetgelegenheden en uitstekende service.
Zentral im Herzen des aufregenden und künstlerischen Atlantas begrüßt Sie das elegante und trendige Hotel W Atlanta Downtown. Es bietet Ihnen moderne Einrichtungen, preisgekrönte Restaurants sowie einen außergewöhnlichen Service einschließlich Anwendungen im hoteleigenen Spa.

Het Day's Inn Hotel biedt moderne kamers en studio's in het hart van de levendige badplaats Sliema, dicht bij trendy winkels en restaurants.
Das Day's Inn Hotel begrüßt Sie mit modernen Zimmern und Studios im Herzen des pulsierenden Badeorts Sliema, nahe der angesagtesten Geschäfte und Restaurants.

Het Hello Lisbon Cais do Sodre biedt trendy appartementen in een levendige omgeving, op 300 meter van de rivier de Taag en slechts 500 meter van het historische centrum.
Das Hello Lisbon Cais do Sodre begrüßt Sie in einem lebhaften Stadtteil nur 300 m vom Fluss Tejo und 500 m von der Altstadt entfernt mit modernen Apartments.

Jardin de Villiers ligt in het chique en trendy 17e arrondissement, nabij de levendige Grands Boulevards en Montmartre. Het hotel biedt een gratis ontbijtbuffet in de typisch Parijse gewelfde zaal met zichtbare stenen.
Dieses Hotel bietet Ihnen ein kostenfreies Frühstücksbuffet, das in einem typischen Gewölberaum im Pariser Stil mit unverputzten Steinwänden serviert wird.