Traduction de «trektochten en ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Innertrein is een goede uitvalsbasis voor wandel- en trektochten en ligt op 30 km van Brunico.
Das Innertrein liegt 30 km von Brunico entfernt. Die Lage ist ideal zum Wandern und für Trekking.

De BB Time-Out ligt in het Natuurpark Hoge Venen-Eifel, waar u lange wandelingen en trektochten kunt maken.
Das Time-Out ist vom Naturpark Hohes Venn-Eifel umgeben, wo Sie lange Spaziergänge und Wanderungen unternehmen können.

Het TIPTOP Hotel am Hochrhein ligt direct aan de Rijn en is het ideale vertrekpunt voor kortere en langere wandelingen, en trektochten en fietstochten langs de rivier of door het bos het Hotzenwald.
Unser direkt am Rhein gelegenes Haus eignet sich hervorragend als Ausgangspunkt kleinerer und größerer Wanderungen, Spaziergänge und Radtouren entlang des Rheines oder auf den Hotzenwald.

Het pand ligt in het zuidwesten van Alentejo, in natuurpark Costa Vicentina, dat met zijn uitgestrekte groene gebieden ideaal is voor activiteiten zoals fietsen, wandelen en trektochten.
Das Haus liegt im Naturpark Parque Natural do Sudoeste Alentejano e Costa Vicentina im Südwesten Portugals, dessen große Grünflächen sich anbieten für Aktivitäten wie Radfahren, Wandern und Trekking.

De accommodatie ligt op 300 meter van Thong Nai Pan Noi en op 10 km van een plek waar u trektochten per olifant kunt maken.
In der Unterkunft trennen Sie 300 m von Thong Nai Pan Noi und 10 km vom Elefantentrekking.

Het historische Siena ligt op slechts 35 minuten rijden en er zijn tal van mogelijkheden in de buurt voor trektochten, wandelen en paardrijden.
In nur 35 Fahrminuten erreichen Sie die historische Stadt Siena. Zudem können Sie die Umgebung auf vielen Wegen erkunden - ob beim Wandern, Reiten oder bei Spaziergängen.

In de omgeving is gelegenheid voor activiteiten zoals trektochten en wandelen. De middeleeuwse stad La Morra ligt slechts 4 km verderop.
Zu den in der Umgebung möglichen Aktivitäten im Freien zählen Wandern und Walking. Von der mittelalterlichen Stadt La Morra trennen Sie nur 4 km.

Het nationale park De Harz ligt op slechts 4 km van Ferienwohnung an der Loipe en daar kunt u heerlijk wandelen en trektochten maken. Ook kunt u de sprookjeswandeling Harz Torfhaus beleven.
Den Nationalpark Harz erreichen Sie von der Ferienwohnung Loipe nach nur 4 km. Genießen Sie dort Aktivitäten wie Wandern, Trekking und den Märchenweg zwischen Torfhaus und Oderteich.

Er worden iedere week trektochten georganiseerd en het hotel ligt 7 km van het skigebied van Funes.
Jede Woche werden Trekkingtouren vom Hotel organisiert, das 7 km vom Skigebiet Funes entfernt liegt.

De woonkamer biedt 2 slaapbanken. Apartments Sirines ligt op een ideale locatie voor wandeltochten, trektochten en wandelingen.
Die Sirines sind ein idealer Ort für Wanderungen, Trekking und Spaziergänge.