Vertaling van "trekpleisters zijn vlak " (Nederlands → Duits) :

Veel van de belangrijkste trekpleisters zijn vlak bij Hilton Fort Lauerdale te vinden, inclusief conferentiecentrum Broward County.
Viele der bedeutendsten Orte in der Umgebung wie das Tagungszentrum Broward County trennen nur wenige Schritte vom Fort Lauderdale Marina Hilton.

Hotel Villa Romana ligt vlak bij waardevolle archeologische trekpleisters van de stad, van de 1e eeuw na Christus. De zee is op 150 meter te vinden.
Das Hotel Villa Romana liegt 150 Meter vom Meer entfernt in der Nähe der bedeutenden archäologischen Stätte des Orts aus dem 1. Jahrhundert n.

Hôtel Du Prince Eugène heeft comfortabele accommodatie vlak bij Place de la Nation. He tis goed gelegen ten opzichte van alle trekpleisters en het openbaar vervoer.
Unweit der Place de la Nation erwartet Sie das Hôtel Du Prince Eugène mit komfortablen Zimmern.

Het hotel ligt vlak bij het station, musea en andere belangrijke trekpleisters.
Sie blicken auf den Hafen, an dem Kreuzfahrtschiffe ihre Fahrt in das Delta des Flusses aufnehmen. Sie wohnen nahe dem Bahnhof sowie verschiedenen Museen und bedeutenden Sehenswürdigkeiten.

Het Ambassador Hotel ligt vlak bij diverse trekpleisters in het gebied, zoals Bradley Center - de thuisbasis van het professionele basketbalteam Bucks.
In unmittelbarer Umgebung des Ambassador Hotels befinden sich eine Reihe von Sehenswürdigkeiten, einschließlich des Bradley Centers, der Heimat des professionellen Basketballteams Milwaukee Bucks.

Geniet in dit ideaal gelegen verblijf van alle comfort van thuis, zoals een compleet voorziene keuken. U heeft de keuze uit appartementen met 1 of 2 kamers, vlak bij de belangrijkste attracties en trekpleister van South Beach.
Genießen Sie in den geräumigen 1- und 2-Zimmer-Apartments mit vollständig ausgestatteter Küche hohen Komfort. Hier wohnen Sie in hervorragender Lage nahe den wichtigsten Attraktionen und Sehenswürdigkeiten von South Beach.

Dit geheel rookvrije hotel ligt vlak bij het boeiende Times Square en andere populaire trekpleisters in Manhattan. Het hotel biedt comfortabele accommodatie en een eigen restaurant.
Das komplett rauchfreie Hotel liegt nur wenige Gehminuten vom aufregenden Times Square und den weiteren Sehenswürdigkeiten Manhattans entfernt und bietet Ihnen komfortable Unterkünfte sowie ein eigenes Restaurant.

Hotel Causse Comtal bevindt zich vlak bij toeristische trekpleisters als het Viaduct van Millau, de Gorges du Tarn en de grotten van Roquefort.
Das Causse Comtal Hotel liegt in der Nähe vieler Sehenswürdigkeiten wie dem Viadukt von Millau, der Schlucht Gorges du Tarn und den Höhlen in Roquefort.

Ons hotel ligt in een rustig voetgangersgebied, naast de kathedraal van Rouen en vlak bij de belangrijkste toeristische trekpleisters en is ideaal voor zowel gezinsvakanties als zakenreizen.
Das Haus ist ideal für einen entspannenden Aufenthalt mit der Familie und für Geschäftsreisen. Es liegt in einer ruhigen Fußgängerzone, neben Rouens Kathedrale und in unmittelbarer Nähe zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten.

Het ibis budget-hotel Kraków Bronowice bevindt zich vlak bij de beroemde toeristische trekpleisters als de Ko? ciuszko-heuvel, de dierentuin en het Wolski-bos.
Das Hotel ibis budget Krakau Bronowice liegt in der Nähe der Touristenattraktionen von Krakau, wie z. B. der Kosciuszko-Hügel, der Zoo und der Wolski-Wald.