Traduction de «comfortabele accommodatie vlak » (Néerlandais → Allemand) :

Het Star Hostel Taipei Main Station biedt eenvoudige doch comfortabele accommodatie vlak bij het centraal station van Taipei.
Das Star Hostel Taipei Main Station bietet einfache, aber komfortable Unterkünfte, nur einen 7-minütigen Spaziergang vom Hauptbahnhof von Taipeh entfernt.

Het Maritina Hotel ligt in het centrum van Kos. Het biedt comfortabele accommodatie vlak bij de bezienswaardigheden van het eiland, zoals het kasteel van Kos.
Im Zentrum von Kos-Stadt bietet das Maritina Hotel komfortable Unterkünfte nahe den Sehenswürdigkeiten der Insel, zu denen auch die Burg von Kos gehört.

Hôtel Du Prince Eugène heeft comfortabele accommodatie vlak bij Place de la Nation. He tis goed gelegen ten opzichte van alle trekpleisters en het openbaar vervoer.
Unweit der Place de la Nation erwartet Sie das Hôtel Du Prince Eugène mit komfortablen Zimmern.

Dit comfortabele hotel vlak bij het conferentiecentrum van Ontario (Californië) beschikt over comfortabele accommodatie en moderne faciliteiten op slechts enkele minuten van de plaatselijke bezienswaardigheden, zoals de racebaan California Speedway en het expositiecentrum Los Angeles Fairplex.
In der Nähe des Konferenzzentrums Ontario Convention Center bietet dieses Hotel Ihnen komfortable Zimmer und moderne Einrichtungen, nur wenige Minuten von Attraktionen wie dem California Speedway und dem Los Angeles Fairplex entfernt.

Cat Cat Hotel is gebouwd op een vlak stuk van een heuvel, en biedt comfortabele accommodatie met flatscreentelevisie en gratis WiFi.
Auf der Terrasse eines Hügels bietet das Cat Cat Hotel komfortable Unterkünfte mit einem Flachbild-TV und kostenlosem WLAN.

Het Hotel Niky ligt in een rustige straat vlak bij de Vitosha-boulevard en op 500 meter van het conferentiecentrum NDK. Het biedt comfortabele accommodaties met lichte interieurs en elk een zithoek.
Das Hotel Niky liegt in einer ruhigen Straße nahe der Hauptstraße Vitosha Boulevard und 500 m vom Kongresszentrum NDK entfernt.

Dit hotel ligt op 200 meter van het TGV-station in het centrum van Annecy, vlak bij het meer en de historische binnenstad. Het beschikt over comfortabele accommodaties en biedt een warm welkom.
Das Hotel liegt im Herzen von Annecy, in der Nähe des Sees, der Altstadt und 200 m vom TGV-Bahnhof entfernt.

City Boutique Hotel ligt vlak bij het nationaal theater van Sarajevo, het oude centrum van Bascarsija en de levendige winkelcentra. Geniet van stijlvolle, comfortabele accommodatie in een aangename setting.
In erstklassiger Lage nahe dem Nationaltheater Sarajevo, der Altstadt Basjarsija und dem lebhaften Einkaufsviertel bietet Ihnen das City Boutique Hotel eine elegante und komfortable Unterkunft in freundlichem Ambiente.

Dit charmante hotel is een perfecte uitvalsbasis voor het verkennen van historische bezienswaardigheden, unieke winkels en populaire attracties. Het hotel ligt in de oude haven van Quebec, vlak bij het water, en biedt comfortabele accommodatie en uitzonderlijke service.
In diesem charmanten Hotel am Alten Hafen von Quebec wohnen Sie nur wenige Augenblicke von der Uferpromenade entfernt, so dass Sie historische Stätten, einzigartige Geschäfte und beliebte Sehenswürdigkeiten bequem erreichen. Freuen Sie sich hier außerdem auf komfortable Unterkünfte und ausgezeichneten Service.

Dit hotel ligt aan de voet van de imposante Nieuw-Zeelandse Alpen in het dorp Fox Glacier, vlak bij het Nationaal Park Westland Tai Poutini. Het bevindt zich aan de snelweg State Highway 6 en biedt comfortabele accommodatie.
Am Fuße der majestätischen Neuseeländischen Alpen erwartet Sie dieses Hotel am State Highway 6. Freuen Sie sich auf eine komfortable Unterkunft direkt am South West World Heritage Park in der Ortschaft Fox Glacier Village.