Vertaling van "trekken het heeft " (Nederlands → Duits) :

Hotel Fornaci is ideaal als u graag even wilt ontsnappen aan de horden die naar het Gardameer trekken. Het heeft een vredige ligging aan het meer, op nog geen 3 km afstand van het stadscentrum van Peschiera del Garda.
Dank der ruhigen Lage am See, weniger als 3 km vom Zentrum Peschiera del Garda entfernt, eignet sich das Hotel Fornaci besonders, wenn Sie Ruhe fern des Trubels am Gardasee wünschen.

De tuin heeft een oppervlakte van meer dan 1 ha en u vindt er een internetcafé en een zwembad van 50 meter. Het zwembad is geschikt om baantjes te trekken.
Die Unterkunft liegt inmitten von 1 ha üppiger tropischer Gärten. Zu den Einrichtungen gehören ein Pool mit 50-m-Bahnen, ein Internet-Café sowie mehrere Gartenwege.

Het hotel heeft een ideale ligging voor watersporters. Ook tennis- en golfliefhebbers komen hier volop aan hun trekken.
Durch seine Lage eignet sich das Hotel hervorragend für Wassersport und Sie können in der Nähe unter anderem Golf und Tennis spielen.

Het Trump Beach Resort heeft zowel een zwembad met bubbelbaden en watervallen als een zwembad waar u baantjes kunt trekken.
Das Trump Beach Resort verspricht einen unvergesslichen Urlaub mit einem Langschwimmbecken und einem Pool mit Whirlpools und Wasserfällen.

Het spacentrum van het hotel heeft een zwembad waar u baantjes kunt trekken, een hot tub, fitnessapparatuur, een Finse sauna en een stoombad.
Neben einem Bahnenpool und einem Whirlpool erwarten Sie im Wellnessbereich auch Fitnessgeräte, eine finnische Sauna und ein Dampfbad.

Het hotel heeft gratis WiFi, een prachtig buitenzwembad waar u baantjes kunt trekken of in de tuin rondom kunt luieren.
Freuen Sie sich auf den wunderschönen langen Außenpool im Garten.

Het heeft een 25 meter lang zwembad, waar gasten baantjes kunnen trekken, een sauna en kamers met een Nespresso-koffiezetmachine.
Freuen Sie sich auf den 25 m langen Pool, die Saunalandschaft sowie auf Zimmer mit Nespresso-Kaffeemaschine.

Dit gebouw in Jersey City heeft een fitnessruimte, een buitenzwembad waar u baantjes kunt trekken en een hot tub.
Freuen Sie sich in diesem Gebäude in Jersey City auf einen Fitnessraum, einen Bahnenpool im Freien und einen Whirlpool.

Het St. Regis Saadiyat Island Resort in Abu Dhabi heeft 5 zwembaden, waaronder een binnenzwembad van 25 meter lang waar u baantjes kunt trekken.
Das St. Regis Saadiyat Island Resort, Abu Dhabi bietet 5 Pools, darunter einen 25-Meter-Innenpool mit Bahnen.

Het Fairmont Banff Springs heeft een zwembad waar u baantjes kunt trekken van 32 meter en een verwarmd buitenzwembad van 20 meter lang.
Das Fairmont Banff Springs verfügt über ein 32-m-Sportbecken und einen 20 m langen, beheizten Außenpool.