Traduction de «treinstation zijn via de metro » (Néerlandais → Allemand) :

De Spaanse Trappen en het Termini treinstation zijn via de metro snel te bereiken.
Die Spanische Treppe und den Bahnhof Termini erreichen Sie nach einer kurzen U-Bahnfahrt.

Hotel Goldene Spinne ligt naast het Stadtpark en op een steenworp afstand van het treinstation Wien-Mitte (trein, metro, de City Airport Train, tram, bus).
Im Hotel Goldene Spinne wohnen Sie am Stadtpark nur wenige Schritte vom Bahnhof Wien-Mitte entfernt, an dem Züge, U-Bahnen, die City Airport Train, Straßenbahnen und Busse halten.

Het is slechts 1 minuut lopen van dit charmante hotel naar het treinstation Termini, waar u metro's, treinen en stadsbussen kunt nemen.
Das charmante Hotel liegt 1 Gehminute vom Bahnhof Termini entfernt, wo U-Bahnen, Züge und Stadtbusse verkehren.

Het hotel heeft een gunstige ligging nabij de belangrijkste treinstations en, met de metro op slechts een steenworp afstand, kunt u de gebouwen van het Europees Parlement binnen enkele minuten bereiken.
Darüber hinaus profitiert das Hotel von einer günstigen Lage unweit der wichtigsten Bahnhöfe und einer U-Bahnhaltestelle entfernt. Die Gebäude des Europaparlaments erreichen Sie ebenfalls nach wenigen Minuten.

Hotel Aniene ligt in een rustige, groene buurt van Rome, op 10 minuten van het treinstation Termini met de metro. Het biedt gratis WiFi.
Das Hotel Aniene bietet kostenfreies WLAN und befindet sich in einer ruhigen, grünen Gegend von Rom nur eine 10-minütige U-Bahnfahrt vom Bahnhof Roma Termini entfernt.

Vanaf het hotel is het 13 minuten lopen naar het treinstation Hounslow. Met de metro reist u in 36 minuten naar het centrum van Londen.
Der Bahnhof Hounslow liegt nur 13 Gehminuten von der Unterkunft entfernt und das Zentrum von London erreichen Sie mit der U-Bahn in 36 Minuten.

Het Ripa Hotel Bilbao ligt in het centrum, op 3 minuten van het treinstation, en met uitstekende metro- en tramverbindingen.
Das Hotel Ripa liegt im Stadtzentrum von Bilbao, am Ufer des Flusses Nervión und ist nur 3 Minuten vom Bahnhof entfernt.

Op iets meer dan 2 km van het pension vindt u het treinstation Atocha. Met de metro reist u in minder dan een uur naar de luchthaven Barajas.
Der Bahnhof Atocha liegt etwas mehr als 2 km vom Hostal entfernt und den Flughafen Barajas erreichen Sie nach weniger als 1 Stunde mit der U-Bahn.

Het treinstation Povo Via Mesiano ligt op 15 minuten lopen van het hotel.
In 15 Gehminuten erreichen Sie den Bahnhof Povo Via Mesiano.

Sapporo Grand Hotel heeft een winkelgalerij, een fitnessruimte en een spacentrum. Het ligt op 5 minuten lopen van treinstation Sapporo via een communicerende tunnel.
Das Sapporo Grand Hotel liegt 5 Gehminuten durch einen Verbindungstunnel vom Bahnhof JR Sapporo entfernt und bietet Ihnen eine Einkaufspassage, einen Fitnessraum und ein Wellnesscenter.