Traduction de «treinstation winchfield ligt deze 17e-eeuwse » (Néerlandais → Allemand) :

Op minder dan een minuut lopen van treinstation Winchfield, ligt deze 17e-eeuwse herberg met gezellige en moderne kamers met een eigen badkamer.
Der Gasthof aus dem 17. Jahrhundert liegt weniger als eine Gehminuten vom Bahnhof Winchfield entfernt und bietet Ihnen gemütliche, moderne Zimmer mit eigenem Bad.

Aan de ander kant van de burg ligt de 17e-eeuwse Sint-Luciakerk.
Auf der gegenüberliegenden Seite der Brücke finden Sie zudem die St.-Luzia-Kirche aus dem 17. Jahrhundert.

In het centrum van het dorp ligt de 17e eeuwse Maagd Maria-kerk.
Die Kirche der Jungfrau Maria aus dem 17. Jahrhundert befindet sich im Ortszentrum.

De gastvrijheid van boerderij Tenuta Il Tresto zorgt voor een ontspannen verblijf in een rustgevende en knusse sfeer. Het hotel is gevestigd in de oude 17e-eeuwse villa en is recentelijk gerenoveerd om de oude bouwstijl zorgvuldig te herstellen en is voorzien van alle moderne gemakken.Het oude dorp van Il Tresto ligt rondom de 17e-eeuwse villa en kijkt uit over de wijngaarden, de olijfbomen en de licht glooiende valleien, wat ook voor een schitterend uitzicht zorgt over een betoverend deel van Val d'Elsa.
Erleben Sie die Gastfreundschaft im Bauernhaus Tenuta Il Tresto und freuen Sie sich auf erholsame Tage in der Villa aus dem 17. Jahrhundert. Diese wurde kürzlich liebevoll restauriert, um die ursprüngliche Architektur zu erhalten und alle modernen Annehmlichkeiten hinzuzufügen.Von dem rund um die Villa aus dem 17. Jahrhundert entstandenen, alten Dorf Il Tresto lassen Sie den Blick über die Weinberge, die Olivenhaine und die sanften Täler schweifen.

Scandic Patria ligt op 400 meter van het 17e-eeuwse fort van Lappeenranta en op 2 km van het treinstation van Lappeenranta.
Das Scandic Patria empfängt Sie in nur 400 m Entfernung von der aus dem 17. Jahrhundert stammenden Festung von Lappeenranta sowie 2 km vom Bahnhof Lappeenranta entfernt.

De accommodatie ligt op ongeveer 11 km van het treinstation van Lockerbie, en u rijdt in 45 minuten naar het 17e-eeuwse Drumlanrig Castle.
Der Bahnhof Lockerbie liegt ca. 10 km entfernt. Das Schloss Drumlanrig aus dem 17. Jahrhundert erreichen Sie nach ca. 45 Autominuten.

Château de la Fontenelle is een 17e-eeuwse kasteel dat op een 6-hectare groot landgoed ligt en beschikt over een eigen 15-eeuwse kapel en tuinmeubelen. Er is WiFi beschikbaar in alle ruimtes.
In einem Schloss aus dem 17. Jahrhundert inmitten eines 2,4 Hektar großen Grundstücks begrüßt Sie das Château de la Fontenelle. Die Unterkunft verfügt über eine eigene Kapelle aus dem 15. Jahrhundert und ist mit Gartenmöbeln ausgestattet.

Dit 17e-eeuwse herenhuis biedt eigentijds ingerichte kamers met moderne faciliteiten in Provesende, op 15 minuten rijden van treinstation Pinhão.
Dieses Herrenhaus aus dem 17. Jahrhundert in Provesende bietet Ihnen modern eingerichtete Zimmer mit allem modernen Komfort. Sie wohnen eine 15-minütige Fahrt vom Bahnhof Pinhão entfernt.

Deze pittoreske 17e-eeuwse herberg bevindt zich in Stratford-upon-Avon, op 10 minuten lopen van het treinstation.
Dieses malerische Gasthaus aus dem 17. Jahrhundert begrüßt Sie in Stratford-upon-Avon, nur 10 Gehminuten vom Bahnhof entfernt.

The Riverside Inn is een omgebouwde 17e-eeuwse molen gelegen aan de rivier de Chelmer, op slechts 5 minuten lopen van het centrum en het treinstation van Chelmsford.
In einer umgebauten Mühle aus dem 17. Jahrhundert am Fluss Chelmer, nur 5 Gehminuten vom Stadtzentrum und dem Bahnhof von Chelmsford entfernt, empfängt Sie das Riverside Inn.