Vertaling van "treinstation van siena via een nabijgelegen roltrap " (Nederlands → Duits) :

Bed and Breakfast Camollia is verbonden met het treinstation van Siena via een nabijgelegen roltrap. Hier kunnen de gasten hun bagage laden en lossen aan de voorkant van het gebouw.
Das durch eine Rolltreppe mit dem Bahnhof von Siena verbundene Bed and Breakfast Camollia ermöglicht es Ihnen, Ihr Gepäck direkt vor dem BB ein- oder auszuladen.

In 5 minuten loopt u naar het Colosseum, en via het nabijgelegen metrostation Cavour bereikt u na 1 halte het treinstation Roma Termini.
Das Kolosseum erreichen Sie bereits nach 5 Gehminuten. Der nahegelegene U-Bahnhof Cavour ist nur 1 Haltestelle vom Hauptbahnhof Termini entfernt.

Het Hôtel Jarry Confort ligt in het 10e arrondissement van Parijs, en het biedt uitstekende treinverbindingen (o.a. met de luchthaven) via de nabijgelegen treinstations Gare de l'Est (350 meter) en Gare du Nord (750 meter).
Das Hôtel Jarry Confort liegt im 10. Pariser Arrondissement nahe den Bahnhöfen Gare de l'Est (350 m) und Gare de Nord (750 m).

Via het nabijgelegen metrostation reist u zonder overstappen in 3 haltes naar het treinstation Brussel-Zuid en de Eurostar-terminal.
Nach nur 3 Stationen erreichen Sie vom nahe gelegenen U-Bahnhof den Bahnhof Brüssel-Süd und den Eurostar-Terminal.

Via de nabijgelegen trap bereikt u gemakkelijk de geplaveide kade. In 15 minuten loopt u naar het centrum en het treinstation van Whitby.
Das Zentrum von Whitby und den Bahnhof erreichen Sie nach 15 Gehminuten.

U kunt via het nabijgelegen S-Bahn-treinstation van Sauerlach zonder overstappen het stadscentrum en het beursterrein van München bereiken.
Vom nahegelegenen S-Bahnhof Sauerlach fahren Züge direkt in die Münchner Innenstadt und zum Messegelände.

Vanaf dit metrostation heeft u toegang tot alle beroemde bezienswaardigheden van Parijs. Via de nabijgelegen treinstations Gare d'Austerlitz en Gare de Lyon kunt u andere delen van Frankrijk verkennen.
Von den nahe gelegenen Bahnhöfen Gare d'Austerlitz und Gare de Lyon können Sie andere Teile Frankreichs erkunden.

Via het nabijgelegen treinstation reist u eenvoudig naar Madrid.
Vom nahe gelegenen Bahnhof aus erreichen Sie bequem Madrid.

Het is maar 5 minuten lopen naar het treinstation North Sheen en het nabijgelegen metrostation Richmond biedt via de District Line verbindingen naar het centrum van Londen.
Den Bahnhof North Sheen erreichen Sie von hier aus schon nach 5 Minuten zu Fuß. Vom nahen U-Bahnhof Richmond aus fährt die District Line in die Londoner Innenstadt.

Het ligt op 8 minuten lopen van het treinstation van Schallstadt, op 35 minuten rijden van Mulhouse en op 40 minuten rijden van Basel via de nabijgelegen snelweg A5.
Bis nach Mulhouse fahren Sie 35 Minuten und über die nahe Autobahn A5 erreichen Sie Basel in 40 Minuten.