Traduction de «treinstation van málaga en biedt een knusse » (Néerlandais → Allemand) :

Het stijlvolle Silken Puerta Málaga ligt naast het treinstation van Málaga en biedt een knusse spa met een hot tub, een functionele fitnessruimte en een terras met een panoramisch uitzicht over de stad.
Das elegante Silken Puerta Málaga begrüßt Sie gleich neben dem Bahnhof Malaga und bietet einen familiären Wellnessbereich mit Whirlpool, ein funktionales Fitnesscenter und eine Terrasse mit Panoramablick über die Stadt.

Het moderne Hotel Zeus ligt op 150 meter van het treinstation van Málaga en biedt daardoor goede verbindingen met de rest van de Costa del Sol en omgeving.
Nur 150 m vom Bahnhof von Malaga entfernt bietet Ihnen das moderne Hotel Zeus eine hervorragende Verkehrsanbindung an die anderen Bereiche der Costa del Sol und weit darüber hinaus.

Hostal los Tilos ligt op 500 meter van het treinstation van Málaga en biedt een 24-uursreceptie en gratis WiFi.
Nur 500 m vom Bahnhof von Malaga entfernt begrüßt Sie das Hostal los Tilos mit einer 24-Stunden-Rezeption und kostenfreiem WLAN.

Málaga Blue ligt midden in Málaga, op 8 minuten lopen van het treinstation Maria Zambrano en 900 meter van de haven van Málaga. Het biedt gratis WiFi, airconditioning, verwarming en een eigen parkeerplaats.
Das Aurora begrüßt Sie Herzen von Málaga, einen 8-minütigen Spaziergang vom Bahnhof Málaga María Zambrano und 900 m vom Hafen von Málaga entfernt. Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN, eine Klimaanlage, eine Heizung sowie Privatparkplätze.

Het Hostal la Hispanidad ligt op slechts 100 meter van het treinstation Maria Zambrano in Málaga. Het biedt kamers met airconditioning, een televisie, gratis WiFi, verwarming en een eigen badkamer.
Nur 100 m vom Bahnhof Maria Zambrano entfernt bietet Ihnen das Hostal la Hispanidad in Málaga klimatisierte Zimmer mit einem TV, kostenlosem WLAN, einer Heizung und einem eigenen Badezimmer.

Het treinstation biedt een rechtstreekse verbinding naar de luchthaven van Málaga.
Der Bahnhof bietet direkte Verbindungen zum Flughafen Málaga.

Het nabijgelegen treinstation biedt rechtstreekse verbindingen naar de luchthaven van Málaga en de rest van de Costa del Sol.
Der nahe gelegene Bahnhof bietet Ihnen eine direkte Anbindung zum Flughafen Málaga und den anderen Gegenden der Costa del Sol.

Life Apartments Alameda Colón ligt op 10 minuten lopen van het bus- en treinstation Maria Zambrano. Dit station biedt een rechtstreekse verbinding naar de luchthaven van Málaga.
Die Life Apartments Alameda Colón liegen einen 10-minütigen Spaziergang vom Busbahnhof und Bahnhof Maria Zambrano mit direkter Anbindung an den Flughafen Málaga entfernt.

Dit driesterrenhotel biedt knusse accommodatie in het hart van Kassel en u kunt gemakkelijk bij het treinstation beursterrein Kulturbahnhof, beursterrein Documenta en het Staatstheater komen.
Dieses 3-Sterne-Hotel bietet gemütliche Unterkünfte im Herzen von Kassel. Bequem erreichen Sie von hier aus den Kulturbahnhof, das Veranstaltungsgelände der Dokumenta und das Staatstheater.

Dit charmante hotel in het kleine stadje Hörstel ligt in een oud treinstation uit de 19de eeuw. Het biedt knusse accommodatie aan de noordwestelijke rand van het Teutoburger Wald.
Dieses charmante Hotel in der kleinen Stadt Hörstel am nordwestlichen Rand des Teutoburger Waldes bietet Ihnen gemütliche Zimmer in einem ehemaligen Bahnhof aus dem 19. Jahrhundert.