Traduction de «treinstation van leeds en tegenover » (Néerlandais → Allemand) :

Het Leeds Marriott Hotel ligt in het centrum van Leeds, op 5 minuten lopen van het treinstation van Leeds en tegenover het Trinity Shopping Centre.
Das Marriott begrüßt Sie im Stadtzentrum von Leeds nur 5 Gehminuten vom Bahnhof von Leeds gegenüber dem Einkaufszentrum Trinity.

Dit viersterrenhotel ligt tegenover het treinstation van Leeds en aan het stadsplein, op slechts enkele meters van het winkelcentrum, de bars en de restaurants van Leeds.
Gegenüber vom Bahnhof Leeds am City Square befindet sich dieses 4-Sterne-Hotel nur wenige Meter vom Einkaufsviertel, den Bars und den Restaurants von Leeds entfernt.

Het treinstation van Leeds, de kunstgalerie en het winkelcentrum Plaza liggen op minder dan 2 km van het hotel. De internationale luchthaven Leeds Bradford bereikt u met de auto in slechts 20 minuten.
Der Bahnhof Leeds, eine Kunstgalerie und ein Einkaufszentrum liegen im Umkreis von 1,5 km. Den internationalen Flughafen Leeds Bradford erreichen Sie nach 20 Fahrminuten.

Het ibis budget Leeds Centre ligt op 20 minuten lopen van het Royal Armouries Museum en het City Museum en op 15 minuten loopafstand van het treinstation van Leeds.
Zudem haben Sie hier Zugang zum WLAN. Das ibis budget Leeds Centre liegt nur 15 Gehminuten vom Bahnhof Leeds entfernt. Zum Museum Royal Armouries sowie zum City Museum gelangen sie nach 20 Gehminuten.

Het hotel ligt dicht bij het hart van het stadscentrum, op slechts 0,7 mijl (1,1 km) van het treinstation van Leeds. Het biedt veel kwaliteit, met gratis parkeergelegenheid en comfortabele, moderne kamers met airconditioning.
Unweit der Innenstadt und nur 1,1 km entfernt vom Bahnhof Leeds bietet das Hotel günstige Unterkünfte, kostenfreie Parkplätze und komfortable, moderne, klimatisierte Zimmer.

Het monumentale hotel The Met Leeds ligt in het hart van het stadscentrum van Leeds, op slechts 3 minuten lopen van het treinstation van Leeds.
Im Herzen der Innenstadt von Leeds begrüßt Sie nur 3 Gehminuten vom Bahnhof von Leeds entfernt dieses denkmalgeschützte Hotel.

U loopt in minder dan 10 minuten naar het treinstation van Leeds en de belangrijkste winkelstraten en zakenwijken zijn ook eenvoudig te bereiken vanaf Malmaison Hotel Leeds.
Den Bahnhof Leeds erreichen Sie nach weniger als 10 Minuten zu Fuß. Die wichtigsten Einkaufs- und Geschäftsviertel befinden sich ebenfalls nicht weit entfernt.

Op slechts 15 minuten loopafstand van het hotel ligt het Koninklijke Wapenmuseum en in 2 minuten lopen bent u bij het treinstation van Leeds.
Zum Royal Armouries Museum gelangen Sie in nur 15 Gehminuten, zum Bahnhof von Leeds bereits nach 2 Fußminuten.

Het treinstation van Leeds is in 5 minuten lopen te bereiken.
Den Bahnhof Leeds erreichen Sie in 5 Gehminuten.

De Universiteit van Leeds bevindt zich slechts 300 meter verderop, en het treinstation van Leeds ligt op 20 minuten lopen.
Die Universität von Leeds befindet sich nur 300 m entfernt. Den Bahnhof Leeds erreichen Sie nach 20 Gehminuten.