Traduction de «treinstation van kiel » (Néerlandais → Allemand) :

Het treinstation van Kiel bevindt zich 40 km van Hotel Pension Haus Irene en er is privéparkeergelegenheid.
Der Bahnhof Kiel befindet sich 40 km von der Hotel Pension Haus Irene entfernt, die mit einem eigenen Privatparkplatz aufwartet.

Dit historische 3-sterrenhotel ligt op 5 minuten lopen van het treinstation van Kiel en de Böllhornkai.
Dieses historische 3-Sterne-Hotel liegt nur 5 Gehminuten vom Kieler Hauptbahnhof und dem Böllhornkai entfernt.

Hotel Wiking bevindt zich op 10 minuten lopen van het treinstation van Kiel en op 7 minuten lopen van de Sparkassen Arena (voorheen bekend als de Ostseehalle).
Das Hotel Wiking liegt einen 10-minütigen Spaziergang vom Bahnhof Kiel und einen 7-minütigen Spaziergang von der Sparkassen Arena (ehemals Ostseehalle) entfernt.

Het hotel bevindt zich op 25 minuten rijden van het treinstation van Kiel.
Das Hotel liegt 25 Fahrminuten vom Kieler Hauptbahnhof entfernt.

Dankzij de verbindingen vanaf het nabijgelegen treinstation, zijn bezienswaardigheden als het Schifffahrtsmuseum (Scheepvaartmuseum) en het aquarium Geomar in Kiel in slechts enkele minuten te bereiken.
Vom nahe gelegenen Bahnhof gelangen Sie mit öffentlichen Verkehrsmitteln nach wenigen Minuten zu Sehenswürdigkeiten wie dem Schifffahrtsmuseum und dem Aquarium Kiel.

Het op 15 minuten van Hotel Seeufer gelegen treinstation van Plön biedt rechtstreekse verbindingen met Kiel (30 km) en Lübeck (50 km).
Der Bahnhof von Plön mit direkten Verbindungen nach Kiel (30 km) und Lübeck (50 km) liegt 15 Gehminuten vom Hotel Seeufer entfernt.

Het is 1,1 km naar het treinstation van Rendsburg, vanuit waar u rechtstreeks naar Kiel kunt reizen.
Nach 1,1 km erreichen Sie den Bahnhof Rendsburg, der direkte Verbindungen nach Kiel bietet.

Het treinstation van Schleswig bevindt zich op 10 minuten loopafstand en de luchthaven van Kiel ligt op 40 minuten rijden.
Den Bahnhof von Schleswig erreichen Sie nach 10 Gehminuten, zum Flughafen Kiel gelangen Sie mit dem Auto nach 40 Minuten.

Het treinstation Laboe Hafen is op 15 minuten lopen van het hotel te vinden. Dit station biedt een rechtstreekse verbinding naar Kiel, op 25 minuten afstand.
Der Bahnhof Laboe Hafen ist 15 Gehminuten von der Unterkunft entfernt und bietet direkte Verbindungen ins 25 Fahrminuten entfernte Kiel.

Het treinstation van Eckernförde ligt op 1,5 km van het hotel. De luchthaven van Kiel ligt op 20 km afstand en de luchthaven van Hamburg bevindt zich op 100 km van het hotel.
Etwa 1,5 km trennen das Hotel vom Bahnhof Eckernförde, während Sie nach 20 km zum Flughafen Kiel und nach 100 km zum Flughafen Hamburg gelangen.