Traduction de «treinstation is rechtstreeks » (Néerlandais → Allemand) :

Het is 5,5 km naar het RER-treinstation, dat rechtstreeks is verbonden met het centrum van Parijs.
Der 5,5 km entfernte RER-Bahnhof bietet Ihnen eine direkte Anbindung an die Pariser Innenstadt.

Het nabijgelegen treinstation is rechtstreeks aangesloten op de luchthaven en het beurscentrum de Messe van Hannover.
Vom nahe gelegenen Bahnhof haben Sie eine direkte Anbindung an den Flughafen Frankfurt und die Hannover Messe.

Het treinstation is te voet in 10 minuten te bereiken. Vanuit daar reist u in 15 minuten rechtstreeks naar Sittard en in 30 minuten rechtstreeks naar Maastricht.
Vom 10 Gehminuten entfernten Bahnhof fahren Sie mit direkten Zügen 15 Minuten bis nach Sittard und 30 Minuten bis nach Maastricht.

Het hotel bevindt zich ook dicht bij het treinstation en de zandstranden van de Italiaanse Rivièra. Vanaf het treinstation vertrekken treinen rechtstreeks naar het beursterrein van Rimini en overige lokale en nationale bestemmingen.
Das Hotel liegt außerdem nahe der Sandstrände der Riviera und dem Bahnhof, von dem Sie direkt zum Messegelände Riminis und anderen lokalen sowie nationalen Zielen gelangen können.

Het metrostation Boissière bevindt zich op 5 minuten lopen van het hotel. Vanaf daar reist u rechtstreeks naar het treinstation Montparnasse.
Der 5 Gehminuten entfernte U-Bahnhof Boissière bietet Ihnen eine direkte Anbindung an den Bahnhof Montparnasse.

Het Privet Hostel ligt op 2 metrohaltes van treinstation Paveletskiy, dat rechtstreeks verbonden is met de internationale luchthaven Domodedovo.
Der Bahnhof Paveletskiy, der eine direkte Verbindung zum internationalen Flughafen Moskau-Domodedowo bietet, befindet sich 2 U-Bahnstationen entfernt.

Het treinstation Penn ligt op loopafstand. Daarvandaan kunt u met een trein rechtstreeks naar de vele attracties van New York reizen.
Den Bahnhof New York Pennsylvania, welcher Ihnen direkte Verbindungen zu zahlreichen Sehenswürdigkeiten von New York bietet, erreichen Sie bequem zu Fuß.

Het is 300 meter naar metrostation Ottaviano (lijn A), waar metro's rechtstreeks vertrekken naar de Spaanse Trappen en het treinstation Roma Termini.
Die U-Bahn-Station Ottaviano der Linie A befindet sich 300 m entfernt und bietet eine direkte Anbindung zur Spanischen Treppe und zum Bahnhof Roma Termini.

Met de metro rijdt u rechtstreeks naar de Arc de Triomphe, Pigalle en treinstation Gare du Nord.
Mit der U-Bahn gelangen Sie direkt zum Arc de Triomphe, dem Pigalle und dem Gare du Nord.

De bezienswaardigheden en zakenwijken van de stad zijn rechtstreeks bereikbaar vanaf de metro- en RER-treinstations in de buurt.
Zur Metro und RER gelangen Sie in wenigen Gehminuten. Von dort gelangen Sie direkt zu den Sehenswürdigkeiten der Stadt und in die Geschäftsviertel.