Vertaling van "treinstation het hotel biedt een verfijnde " (Nederlands → Duits) :

Dit stijlvolle hotel ligt in het centrum van Bad Zurzach, op 100 meter van het treinstation. Het hotel biedt een verfijnde keuken, charmant terras in de tuin, gratis internet en gratis parkeergelegenheid.
Im Zentrum von Bad Zurzach, 100 Meter vom Bahnhof entfernt, bietet Ihnen dieses elegante Hotel feine Küche, eine charmante Gartenterrasse, kostenlosen Internetzugang und kostenfreie Parkmöglichkeiten.

Holiday Inn Express Slough ligt in het hart van Slough, naast het treinstation. Dit hotel biedt ruime, zorgvuldig ingerichte kamers.
Im Herzen von Slough, unweit des Bahnhofs, bietet das Hotel geräumige, liebevoll eingerichtete Schlafzimmer.

Dit moderne hotel biedt een verfijnde, minimalistische inrichting en heeft een nieuw hotelconcept met een persoonlijke tintje ontwikkeld.
Dieses moderne Hotel mit seinem niveauvollen, minimalistischen Interieur hat ein neues Hotelkonzept mit einer persönlichen Note entwickelt.

Het hotel biedt een verfijnde sfeer en gezellige kamers. Er is een café met terras en een bar met open haard.
Genießen Sie gepflegtes Ambiente, gemütliche Zimmer, die Café-Terrasse und die Kaminbar.

Het hotel biedt een verfijnd restaurant waar lunch en diner worden geserveerd.
Das Hotel verfügt über ein gehobenes Restaurant, in dem Ihnen das Mittag- und das Abendessen serviert werden.

Het San Clemente Hotel biedt een verfijnde sfeer en een warm onthaal. Het ligt aan de chiliastische Via Emilia, een belangrijke verbindingsweg sinds de oude Romeinse tijd.
Das Hotel San Clemente liegt an der Via Emilia, die bereits zur Römerzeit ein wichtiger Kommunikationsweg war. Freuen Sie sich auf eine elegante Atmosphäre und ein herzliches Willkommen.

Le Central ligt in de stad Bellac, op 500 meter van het treinstation. Het hotel biedt een traditioneel, regionaal restaurant en kamers met een lcd-televisie met satellietzenders en gratis WiFi.
Das Le Central erwartet Sie in der Stadt Bellac, 500 m vom Bahnhof entfernt. Es bietet Zimmer mit einem LCD-Sat-TV und kostenfreiem WLAN sowie ein traditionelles, regionales Restaurant.

Ibis budget Thonon Les Bains ligt in het centrum van Thonon-les-Bains, op slechts 2 km van het treinstation. Het hotel biedt een 24-uursreceptie, een bagageopslag en gratis WiFi in de gehele accommodatie.
Das ibis budget liegt im Zentrum von Thonon-les-Bains, nur 2 km vom Bahnhof entfernt. Es erwarten Sie eine 24-Stunden-Rezeption, eine Gepäckaufbewahrung und kostenfreies WLAN im gesamten Gebäude.

The Strings by InterContinental Tokyo ligt direct naast het JR Shinkansen Shinagawa-treinstation. Het hotel biedt ruime accommodatie met een panoramisch uitzicht op de skyline, persoonlijke dienstverlening en een fitnesscentrum dat 24 uur per dag is geopend.
Das The Strings by InterContinental Tokyo liegt direkt neben dem JR Bahnhof Shinagawa Shinkansen und bietet Ihnen geräumige Unterkünfte mit Panoramablick auf die Skyline, einen persönlichen Service und ein rund um die Uhr geöffnetes Fitnesscenter.

Het Waynapicchu ligt op 200 meter van de regionale markt van Cusco en op 200 meter van het Pumaqchupan-plein en het treinstation. Het hotel biedt gratis WiFi en ontbijt.
Das 200 m von Cuscos Regionalmarkt entfernte Waynapicchu bietet kostenfreies WLAN und Frühstück.