Traduction de «treinstation en shuttle » (Néerlandais → Allemand) :

Het viersterrenhotel Mercure Nantes Centre Gare ligt dicht bij het centrum van Nantes met directe toegang tot het TGV treinstation en shuttle naar luchthaven Nantes Atlantique, ideaal op het kruispunt van de zakenwijk Euronantes, het evenementencentrum Cité des Congrès, kasteel en Machines de L'Île.
Das 4-Sterne-Hotel Mercure Nantes Centre Gare in der Nähe des Zentrums von Nantes mit direkter Verbindung zum TGV-Bahnhof und Shuttle zum Flughafen Nantes Atlantique liegt ideal: direkt an der Kreuzung von Geschäftsviertel Euronantes, Veranstaltungszentrum Cité des Congrès, Schloss und Machines de L'Ile.

Het Mercure Lyon l'Isle d'Abeau verwelkomt u in het hart van het technologiepark Villefontaine/St. Quentin-Fallavier, 25 km van Lyon en 18 km van de luchthaven en het treinstation Lyon St-Exupéry (er is doordeweeks een betaalbare shuttle, afhankelijk van beschikbaarheid. Neem contact met ons op om te reserveren).
Das Mercure Lyon l'Isle d'Abeau begrüßt Sie mitten im Technologiepark Villefontaine/St-Quentin-Fallavier, 25 km von Lyon und 18 km von Flughafen bzw. Bahnhof Lyon St-Exupéry entfernt. Kostenpflichtiges Shuttle an Wochentagen (bei Verfügbarkeit). Bitte rufen Sie an, um Fahrten zu reservieren.

The Neufchatel ligt op 3 metrostations van treinstation Brussel-Zuid, waar u de TGV, de Eurostar en de Ryanair Shuttle kunt nemen.
Der Bahnhof Brussels Midi (wo der TGV, Eurostar und Ryanair Shuttle halten) ist 3 U-Bahn-Stationen vom The Neufchatel entfernt.

Medewerkers van het hotel staan 24 uur per dag voor u klaar, zij kunnen bijvoorbeeld een shuttle naar de Parijse luchthavens en treinstations voor u regelen.
Die Mitarbeiter bemühen sich 24 Stunden täglich um Ihr Wohl. Ein Shuttle zum Flughafen und zum Bahnhof Paris kann organisiert werden.

Het Matterhorn Golf Hotel ligt in het bergdorp Randa, op 5 minuten lopen van het treinstation van Randa, dat is een stop van een shuttle trein naar Zermatt.
Das Matterhorn Golf Hotel liegt in dem Bergdorf Randa 5 Gehminuten vom Bahnhof Randa entfernt. Dort hält der Shuttlezug nach Zermatt.

Het treinstation Avignon TGV ligt op 6 km afstand en is te bereiken met de shuttle, die op 600 meter van de accommodatie stopt.
Den Bahnhof Avignon erreichen Sie schon nach einem 5-minütigen Spaziergang. Ein Shuttle zum 6 km entfernten TGV-Bahnhof Avignon hält nur 600 m von der Unterkunft entfernt.

Treinstation Nice-Ville ligt op 10 minuten lopen van het hotel. Vanaf hier kunt u de shuttle-bus naar de luchthaven van Nice nemen, die 7 km verderop ligt.
In 10 Gehminuten Entfernung finden Sie den Bahnhof Nice-Ville, von wo Sie den Shuttlebus zum 7 km entfernten Flughafen Nizza nehmen können.

Het is zowel naar treinstation Queen Street als het centraal station van Glasgow 5 minuten lopen. De pendeldienst van/naar de luchthaven, de Glasgow Airport Shuttle Bus, stopt tegenover het gebouw.
Zum Bahnhof Queen Street und zum Hauptbahnhof Glasgow gehen Sie jeweils 5 Minuten. Gegenüber dem Gebäude befindet sich die Haltestelle für den Shuttlebus zum Flughafen Glasgow.