Traduction de «treinstation brussel-zuid vanwaar de eurostar » (Néerlandais → Allemand) :

Naar het Koninklijk Paleis is het 10 minuten lopen vanaf het hotel en het treinstation Brussel-Zuid, vanwaar de Eurostar en de Thalys vertrekken, ligt op 3 km afstand.
Der Bahnhof Bruxelles-Midi mit dem Eurostar- und Thalys-Terminal ist von der Unterkunft nach 3 km zu Fuß oder mit dem Auto zu erreichen.

Novotel Brussels Midi ligt naast het treinstation Brussel-Zuid met de Eurostar- en Thalys-terminals. Het hotel beschikt over geluiddichte kamers, een bar, een 24-uursreceptie en een ontbijtruimte met uitzicht op de tuin.
In der Nähe vom Bahnhof Brüssel-Süd mit Eurostar- und Thalys-Terminals bietet das Novotel Brussels Midi schallisolierte Zimmer, eine Bar, eine 24-Stunden-Rezeption und einen Frühstücksbereich mit Gartenblick.

Dit hotel ligt op slechts 200 meter van treinstation Brussel-Zuid en de Eurostar-terminal.
Nur 200 m vom Brüsseler Südbahnhof und dem Eurostar-Terminal entfernt begrüßt Sie dieses Hotel.

Metrostations Munthof en Louise bevinden zich op 5 minuten loopafstand van het hotel. Treinstation Brussel-Zuid en de Eurostar Terminal liggen op 3 metrohaltes afstand van het hotel.
Die Metrostationen Louise und Hotel Des Monnaies erreichen Sie vom Hotel in 5 Minuten zu Fuß. Der Bahnhof Brüssel-Süd mit dem Eurostar-Terminal ist nur 3 U-Bahnstationen entfernt.

De Grote Markt en Manneken Pis liggen op minder dan 3 km afstand. Het treinstation Brussel-Zuid en de Eurostar-terminal liggen op 20 minuten lopen van het hotel.
Von der Grand Place und der Statue Manneken Pis trennen Sie knapp 3 km. Ein 20-minütiger Spaziergang vom Hotel bringt Sie zum Bahnhof Bruxelles-Midi, dem Südbahnhof in Brüssel mit dem Eurostar-Terminal.

Via het nabijgelegen metrostation reist u zonder overstappen in 3 haltes naar het treinstation Brussel-Zuid en de Eurostar-terminal.
Nach nur 3 Stationen erreichen Sie vom nahe gelegenen U-Bahnhof den Bahnhof Brüssel-Süd und den Eurostar-Terminal.

Het treinstation Brussel-Zuid met de Eurostar-terminal ligt op slechts 15 minuten lopen van het hotel.
Nur 15 Gehminuten trennen Sie vom Bahnhof Brüssel-Süd (Brüssel-Midi) und dem Eurostar-Terminal.

Het treinstation Brussel-Zuid en de Eurostar-terminal zijn in slechts 15 minuten lopen te bereiken.
Nur 15 Gehminuten trennen Sie vom Bahnhof Brüssel-Süd (Brüssel-Midi) und dem Eurostar-Terminal.

Hotel de France ligt op slechts 600 meter van het treinstation Brussel-Zuid en de Eurostar-terminal.
Das Hotel de France befindet sich nur 600 m vom Brüsseler Südbahnhof und dem Eurostar-Terminal entfernt.

Hotel Midi-Zuid ligt naast metrostation Lemonnier en op 350 meter van treinstation Brussel-Zuid en de terminal van de Eurostar. De Grote Markt van Brussel is in slechts 15 minuten lopen te bereiken.
Das Hotel Midi-Zuid liegt 350 m vom Brüsseler Südbahnhof und dem Eurostar-Terminal sowie nur 15 Gehminuten von Brüssels Grand-Place entfernt.