Vertaling van "treinen reizen " (Nederlands → Duits) :

In de omgeving van Hotel Caracciolo kunt u gemakkelijk met de bussen, metro's en treinen reizen.
In der Umgebung des Hotels Caracciolo gelangen Sie bequem zu Bussen, U-Bahnen und Zügen sowie zu Flughafentransfers.

Hiervandaan rijden regelmatig treinen naar Barcelona, gelegen op 30 minuten reizen.
Regelmäßig verkehrende Züge bringen Sie innerhalb von 30 Fahrminuten nach Barcelona.

Alle gasten krijgen de Schwarzwald-Gästekarte (voordeelkaart) waarmee u gratis met lokale bussen en treinen kunt reizen.
Als Gast des Hotels erhalten Sie die Schwarzwald-Gästekarte, mit der Sie die lokalen Busse und Bahnen nutzen.

Vanaf het Alexanderplatz kunt u reizen met de metro, de S-Bahn en regionale treinen.
U-Bahnen, S-Bahnen und Regionalzüge verkehren vom Alexanderplatz.

Gasten kunnen dankzij de GästeTicket Erlebnisregion Nationalpark Eifel gratis reizen met de lokale bussen en treinen, en gebruikmaken van het lokale ov-netwerk van Aken en Rhein-Sieg.
Ferner bieten sich dort zahlreiche Wassersportmöglichkeiten und Bootsfahrten auf dem See. Mit dem GästeTicket Erlebnisregion Nationalpark Eifel können Sie die lokale Busse und Bahnen kostenfrei nutzen, ebenso die Nahverkehrsnetze von Aachen und Rhein-Sieg.

Tijdens de zomer is het tarief inclusief de Val di Sole Opportunity Card, waarmee u gratis kunt reizen met bepaalde bussen, treinen en kabelbanen.
Im Sommer beinhaltet der Preis die Val di Sole Opportunity Card. Mit dieser Karte nutzen Sie ausgewählte Bus- und Zuglinien sowie die Seilbahnen kostenfrei.

Het Hotel Amadeus biedt gemakkelijke toegang tot Milaans metro, treinen, bussen en pendeldienst van/naar de luchthaven en had geen betere ligging kunnen hebben om door de stad te reizen.
Das Hotel Amadeus eignet sich dank seiner guten Anbindung an die Mailänder U-Bahn, Bahnen, Busse und den Flughafentransfer ideal als Ausgangspunkt, um die Stadt zu erkunden.

Vanaf Toledo rijden regelmatig treinen naar Barcelona, dat op 30 minuten reizen ligt.
Von dort aus fahren regelmäßig Züge nach Madrid. Die Fahrt dauert 30 Minuten.

Vanaf dit station vertrekken regelmatig treinen naar Schopfheim en Lörrach. Het is 30 minuten reizen naar het centrum, het beursterrein en het vliegveld van Bazel.
Die Innenstadt, das Messegelände und den Flughafen von Basel erreichen Sie in nur 30 Minuten.