Traduction de «treinen rechtstreeks vertrekken » (Néerlandais → Allemand) :

Landgasthof Fegetasch bevindt zich op maar 5 km van treinstation Klanxbüll, waar treinen rechtstreeks vertrekken naar de Noordzee en het eiland Sylt.
Nur 5 km entfernt befindet sich der Bahnhof Klanxbüll, von wo aus Sie eine direkte Verbindung über die Nordsee zur Insel Sylt haben.

Hotel Römerstadt ligt op amper 2 km van het treinstation van Gersthofen, waar treinen rechtstreeks vertrekken naar Augsburg (7 km).
Das Hotel Römerstadt ist 1,8 km vom Bahnhof Gersthofen entfernt, der eine direkte Verbindung nach Augsburg (7 km) bietet.

Alles wordt op bestelling voor u bereid. Brenchley ligt op slechts 6 minuten rijden van treinstation Paddock Wood, waar treinen rechtstreeks vertrekken naar Tonbridge, Londen en de Eurostar-terminal in Ashford, op 30 minuten afstand.
Brenchley liegt nur eine 6-minütige Fahrt vom Bahnhof Paddock Wood entfernt. Von dort genießen Sie einen direkte Anbindung an Tonbridge, London und das 30 Minuten entfernte Eurostar-Terminal in Ashford.

Het is slechts 3 haltes naar de Alexanderplatz. Vanaf hier vertrekken bussen rechtstreeks naar de luchthaven Tegel en treinen rechtstreeks naar de luchthaven Schönefeld.
Von dort aus fahren Sie nur 3 Stationen bis zum Alexanderplatz, an dem wiederum Direktbusse zum Flughafen Tegel und Direktzüge zum Flughafen Schönefeld fahren.

Het hotel bevindt zich ook dicht bij het treinstation en de zandstranden van de Italiaanse Rivièra. Vanaf het treinstation vertrekken treinen rechtstreeks naar het beursterrein van Rimini en overige lokale en nationale bestemmingen.
Das Hotel liegt außerdem nahe der Sandstrände der Riviera und dem Bahnhof, von dem Sie direkt zum Messegelände Riminis und anderen lokalen sowie nationalen Zielen gelangen können.

Het metrostation Gregorio Marañón ligt 50 meter verderop en te voet is het amper 10 minuten naar treinstation Nuevos Ministerios, waarvandaan rechtstreekse treinen rechtstreeks naar de luchthaven vertrekken.
Den U-Bahnhof Gregorio Marañón erreichen Sie nach 50 m und die Direktzüge zum Flughafen halten am 10 Gehminuten entfernten Bahnhof Nuevos Ministerios.

Hotel Confort bevindt zich op 2 km van treinstation Cattolica, waar treinen rechtstreeks naar Riccione vertrekken.
Der Bahnhof Cattolica liegt 2 km vom Hotel entfernt und bietet direkte Verbindungen nach Riccione.

Hotel La Madonnina ligt ook in de buurt van een metrostation. De treinen die daar vertrekken, brengen u rechtstreeks naar het centrale treinstation van Milaan, genaamd Milano Centrale.
Die nahe gelegene U-Bahn bietet direkte Verbindungen zum Hauptbahnhof von Mailand.