Traduction de «treinen hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Hiervandaan vertrekken bussen en treinen. Hotel Palazzo Fortunato bevindt zich dicht bij het Natuurpark dei Nebrodi, dat deel uitmaakt van de Siciliaanse Apennijnen.
Das nahe Naturschutzgebiet Nebrodi gehört zu den Sizilianischen Apenninen.

Het hotel bevindt zich op 5 minuten rijden van het treinstation van Reading. Daar vandaan vertrekken regelmatig treinen die u in 30 minuten treinen naar Paddington Station brengen.
Der 5 Autominuten entfernte Bahnhof Reading bietet regelmäßige Verbindungen zum Bahnhof Paddington, welcher in 30 Minuten erreichbar ist.

Vanaf het hotel vertrekken er bootexcursies, per boot met een glazen bodem. Langs de kust rijden treinen naar Cala Millor en Sa Coma.
Am Resort starten zudem Ausflüge mit Glasbodenbooten und mit dem Zug fahren Sie an der Küste entlang nach Cala Millor und Sa Coma.

Vanaf station Monte Estoril, op 10 minuten lopen van het hotel, vertrekken treinen naar Lissabon.
Züge nach Lissabon fahren am 10 Gehminuten vom Hotel entfernten Bahnhof Monte Estoril ab.

Buiten het hotel vindt u een voorstadstreinstation, van waaruit regelmatig treinen vertrekken naar het centrum van Madrid.
Außerhalb des Hotels befindet sich ein S-Bahnhof mit regelmäßigen Verbindunge in das Zentrum von Madrid.

Er rijden treinen en bussen van de luchthaven Gatwick naar het hotel.
Züge und Busse bringen Sie vom Flughafen Gatwick schnell und problemlos zum Hotel.

Het hotel ligt op 4 km van het treinstation van Ahrensfelde en er vertrekken regelmatig treinen van de S-Bahn, waarmee u in 30 minuten naar de Alexanderplatz in Berlijn reist.
Das Hotel liegt 4 km vom Bahnhof Ahrensfelde entfernt; mit den regelmäßig verkehrenden S-Bahnen gelangen Sie innerhalb von 30 Minuten zum Alexanderplatz in Berlin.

Het Premier Inn Ashford Central biedt comfortabele kamers tegen een uitstekende prijs-kwaliteitsverhouding en gratis parkeergelegenheid. Vanaf dit moderne hotel zijn het internationale treinstation Ashford en de Eurostar-treinen naar het vasteland van Europa gemakkelijk bereikbaar.
Das moderne Hotel befindet sich in unmittelbarer Reichweite des Fernbahnhofs Ashford International und der Eurostar-Zugverbindungen zum europäischen Festland. Freuen Sie sich auf komfortable, preiswerte Zimmer und kostenfreie Parkplätze.

Er rijden regelmatig bussen naar het centrum van Stockport, en treinen naar Manchester stoppen bij het station Hazel Grove, op 10 minuten lopen van het hotel.
Regelmäßig verkehren Busse in das Zentrum von Stockport. Am 10 Gehminuten entfernten Bahnhof Hazel Grove halten Zügen nach Manchester.

Treinen naar Perugia en Terni stoppen bij het treinstation, dat op 3 minuten rijden van het hotel ligt.
Züge nach Perugia und Terni halten am Bahnhof, der eine 3-minütige Autofahrt entfernt liegt.