Traduction de «trein via het station van tain-l » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel is bereikbaar met de trein via het station van Tain-l'Hermitage en er is gratis parkeergelegenheid.
Verweilen Sie an der Hotelbar, während sich die Kleinen auf dem Spielplatz vergnügen. Das Hotel erreichen Sie über den Bahnhof von Tain l'Hermitage. Die Parkmöglichkeiten am Hotel nutzen Sie kostenfrei.

Via het station Balbriggan, dat op slechts 5 minuten wandelen ligt, reist u gemakkelijk met de trein naar het stadscentrum van Dublin.
Das Zentrum von Dublin erreichen Sie mit dem Zug. Der Bahnhof Balbriggan liegt nur 5 Gehminuten entfernt.

De stad Kitzbühel ligt op 15 minuten rijden van de accommodatie en kan ook per trein bereikt worden via het station van Westendorf, op 600 meter van het Familienhotel Heisenhof.
Die Stadt Kitzbühel liegt 15 Fahrminuten entfernt und ist auch mit der Bahn vom nur 600 m entfernten Bahnhof Westendorf aus erreichbar.

Barcelona is gemakkelijk te bereiken met de auto, via de snelweg C32, of met de trein vanaf het station van Sitges.
Nach Barcelona gelangen Sie bequem mit dem Auto über die Autobahn C32 oder auch mit dem Zug vom Bahnhof Sitges.

Het Tokyo Dai-ichi Seafort Hotel is op 15 minuten met de trein van het JR-station Shibuya gelegen en in slechts 3 minuten met de trein reist u naar het eiland Odaiba via de Rinkai-lijn.
Vom Tokyo Dai-ichi Seafort Hotel fahren Sie nur 15 Minuten mit dem Zug, um den JR-Bahnhof Shibuya zu erreichen. Vom Unterhaltungs- und Einkaufsgebiet Odaiba trennen Sie 3 Fahrminuten mit einem Zug der Rinkai Line.

Gasten die met de trein komen via de Bernina-pas of de Valtellina-vallei worden opgehaald bij het station.
Wenn Sie mit der Bahn über den Berninapass oder über Veltlin anreisen, werden Sie am Bahnhof abgeholt.

U wandelt binnen 7 minuten naar het station en vanaf daar bent u via de trein in slechts 10 minuten bij het centrum van de historische stad Koblenz.
Den Bahnhof erreichen Sie zu Fuß in 7 Minuten. Von dort aus gelangen Sie in nur 10 Minuten mit dem Zug in die Altstadt von Koblenz.

Station Paddington biedt een snelle, directe verbinding naar de luchthaven Heathrow via de trein van de Heathrow Express.
Mit dem Heathrow Express gelangen Sie vom Bahnhof Paddington aus schnell und direkt zum Flughafen London Heathrow.

Met de pond, de trein vanaf station Tri-city, of via de snelweg, bent u snel bij alle bezienswaardigheden.
Nutzen Sie den leichten Zugang zu Sehenswürdigkeiten mit öffentlichen Verkehrsmitteln (Fähre, Dreistädte-Bahnhof, Autobahn).

Via treinstation Postplatz, op 300 meter van het Aparthotel Am Schloss, kunt u met de trein naar het centraal station van Dresden.
Die Straßenbahnhaltestelle Postplatz ist 300 m entfernt und bietet Anbindung an den Dresdener Hauptbahnhof.