Vertaling van "trein van hotel yodoyabashi " (Nederlands → Duits) :

Het Nakanoshima Park ligt op 15 minuten lopen, en de Kyocera Dome en het Osaka-kasteel liggen op nog geen 20 minuten met de trein van Hotel Yodoyabashi APA Villa.
Der Nakanoshima Park liegt 15 Gehminuten entfernt, zum Osaka Dome und zur Burg Osaka gelangen Sie nach einer 20-minütigen Zugfahrt vom Hotel Yodoyabashi APA Villa.

Het APA Villa Hotel Yodoyabashi biedt elegante en goed uitgeruste kamers en gratis WiFi, op 2 minuten lopen van station Yodoyabashi.
Elegante, gut ausgestattete Zimmer und kostenfreies WLAN erwarten Sie nur 2 Gehminuten entfernt vom Bahnhof Yodoyabashi in der APA Villa Hotel Yodoyabashi.

Het door een familie beheerde Hotel Alpenrose is in 1881 gebouwd en het oudste hotel in het autovrije Wengen, dat is alleen bereikbaar met de trein. Het hotel biedt volledig gerenoveerde kamers in een traditionele alpine stijl met gratis WiFi.
Das familiengeführte Hotel Alpenrose wurde im Jahre 1881 erbaut und ist das älteste Hotel in Wengen. Freuen Sie sich auf komplett renovierte Zimmer im traditionellen alpinen Stil sowie kostenfreies WLAN.

Met de trein reist u in 10 minuten van het station Yodoyabashi naar het station JR Shin-Osaka, en in 5 minuten naar de stations Osaka/Umeda en Namba.
Vom Bahnhof Yodoyabashi erreichen Sie nach 10 Fahrminuten mit dem Zug den JR-Bahnhof Shin-Osaka und nach 5 Minuten sowohl die Stationen Osaka/Umeda und Namba.

Het 5-sterrenhotel Sofitel London Heathrow ligt op 21 minuten met de trein van het centrum van Londen. U neemt daarvoor een trein vanaf het station Terminal 5, op 5 minuten lopen van het hotel.
Vom 5-Sterne-Hotel Sofitel London Heathrow benötigen Sie vom 5 Gehminuten entfernten Bahnhof Terminal 5 lediglich 21 Minuten bis in die Londoner Innenstadt.

Het Hotel Aletsch ligt bij het trein- en kabelbaanstation van Mörel. De regio Jungfrau-Aletsch ligt op slechts 10 minuten met de trein en staat op de werelderfgoedlijst van Unesco.
Das Hotel Aletsch liegt unmittelbar an der Bahn- und Seilbahnstation Mörel, nur eine Bahnfahrt von 10 Minuten vom UNESCO-geschützten Jungfrau-Aletsch-Gebiet entfernt.

The Yellow ligt op slechts 10 minuten lopen van het trein- en metrostation Termini. Het hotel beschikt over een gastronomisch restaurant en een gedeelde patio en er treedt elke avond een dj op.
Nur 10 Gehminuten vom Bahnhof und U-Bahnhof Roma Termini entfernt begrüßt Sie das The Yellow mit einem Gourmetrestaurant, einer Gemeinschaftsterrasse und DJ-Unterhaltung jeden Abend.

Het hotel bevindt zich dicht bij de snelwegen A13 en A14 en trein- en RER-stations. In slechts een paar haltes bereikt u Parijs.
Die Verkehrsanbindung ist dank der unmittelbaren Nähe zur A13 und A14 und zu R.E.R. Stationen und Bahnhöfen ausgezeichnet. Nur einige Haltestellen trennen Sie von Paris.

Trinity College, O'Connell Street, Grafton Street en de trein- en Dartstations liggen allemaal op enkele minuten lopen van het hotel.
Von hier aus können Sie den Blick über den Fluss Liffey schweifen lassen. Das Trinity College, die O'Connell Street, die Grafton Street sowie Bahnhöfe und Schnellbahn-Haltestellen (Dart) sind nur wenige Gehminuten entfernt.

Ook kunt u een dagtocht maken met de Tren del Fin del Mundo ('Trein naar het einde van de wereld'). Het hotel ligt op 9 km van de luchthaven van Ushuaia.
Das Hosteria Foike liegt 9 km vom Flughafen Ushuaia entfernt.