Traduction de «trein stappen » (Néerlandais → Allemand) :

De appartementen van Aspasios Rambla Catalunya liggen op 3 minuten lopen van het metro- en treinstation Passeig de Gracia. Van hieruit kunt u op een rechtstreekse trein stappen naar de luchthaven Barcelona El Prat.
Die Apartments im Aspasios Rambla Catalunya sind nur 3 Gehminuten vom U-Bahnhof und Bahnhof Passeig de Gràcia entfernt. Von dort aus gelangen Sie mit dem Zug ohne Umsteigen zum Flughafen Barcelona-El Prat.

U kunt hier op de trein stappen naar Ingolstadt, Neurenberg en München.
Dort stehen Ihnen Bahnverbindungen nach Ingolstadt, Nürnberg und München zur Verfügung.

Als u graag de omgeving wilt verkennen, kunt op de trein stappen naar station JR Ikebukuro (15 minuten).
Wenn Sie die Umgebung besuchen möchten, springen Sie auf einen Zug Richtung JR Ikebukuro Bahnhof, der 15 Minuten Zugfahrt von Flexstay entfernt ist.

Pal voor de deur van het Brenz Hotel kunt u op de trein stappen: binnen 25 minuten bent u in het hart van Ulm.
Die Zugverbindung direkt vor der Haustür bringt Sie in 25 Minuten in da Herz von Ulm.

Als u de omgeving wilt verkennen, kunt u op het 100 meter verderop gelegen station Zandvoort op de trein stappen naar Amsterdam.
Wenn Sie die Umgebung erkunden wollen, nehmen Sie den Zug nach Amsterdam am 100 m entfernten Bahnhof Zandvoort.

Daar kunt u op de trein stappen naar Venetië, Bologna en München. Bozen is met de auto in 35 minuten te bereiken.
Bozen erreichen Sie in 35 Autominuten.

Als u de omgeving wilt verkennen, kunt u op de trein stappen op station Nice-Ville (op 1,6 km).
Falls Sie Lust auf einen Ausflug in die Umgebung haben, können Sie einen der Züge vom 1,6 km entfernten Bahnhof Nice-Ville nehmen.

Als u ook de omgeving van de stad wilt verkennen kunt u op Gare du Nord (1,4 km) of Gare de Paris-Saint-Lazare (1,8 km) op de trein stappen.
In der Umgebung erwarten Sie der Gare du Nord (1,4 km) und der Gare de Paris-Saint-Lazare (1,8 km).

Vanuit daar kunt u op de trein stappen naar het stadscentrum van Trento.
Ab Dimaro gelangen Sie mit dem Zug bis ins Stadtzentrum von Trient.

Op 150 meter afstand van de accommodatie ligt het treinstation Santos, waar u op de trein kunt stappen naar de stranden van Estoril en Cascais. Ook kunt u een trein nemen naar de culturele wijk Belém, waar u de traditionele Pastéis de Belém (custard in bladerdeeg) kunt eten.
Vom nur 150 Meter entfernten Bahnhof Santos verkehren Züge zu den Stränden von Estoril und Cascais sowie dem kulturell interessanten Stadtteil Belèm, wo Sie das typische Pastéis de Belém (traditionelles Gebäck aus Blätterteig und Pudding) kosten können.