Traduction de «trein reist u gemakkelijk naar londen » (Néerlandais → Allemand) :

Het treinstation van Brighton bevindt zich op 15 minuten lopen van The Moreland. Met de trein reist u gemakkelijk naar Londen en de omliggende omgeving.
Der Bahnhof Brighton liegt 15 Gehminuten vom The Moreland entfernt und bietet einfachen Zugang nach London und in die Umgebung.

Het station is ook te bereiken met de bus. Met de trein reist u gemakkelijk naar de Cinque Terre, Florence, Pisa of Rome.
Vom Bahnhof, den Sie nach einer kurzen Busfahrt erreichen, genießen Sie Verbindungen zu den Cinque Terre sowie nach Florenz, Pisa und Rom.

Dit functionele, moderne hotel ligt in Vallès Oriental, in de buurt van de wereldberoemde racebaan Circuit de Catalunya. Met de trein reist u gemakkelijk naar het centrum van Barcelona.
Unweit der weltbekannten Rennstrecke Circuit de Catalunya erwartet Sie dieses funktionale, moderne Hotel in Vallès Oriental.

Vanaf hier heeft u een goede verbinding met Amsterdam, en met de bus of trein reist u gemakkelijk naar de luchthaven Schiphol.
Bis zum Flughafen Schiphol nehmen Sie den Bus oder den Zug.

Met de trein reist u gemakkelijk naar het nationale park Cinque Terre, dat op de werelderfgoedlijst van Unesco staat.
Den zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörenden Nationalpark Cinque Terre erkunden Sie bequem mit dem Zug.

Met de trein reist u gemakkelijk naar Napels en Pompeii.
Vom Bahnhof fahren Züge nach Neapel und Pompeji.

Vanaf de 3 metrostations in de buurt reist u gemakkelijk naar andere delen van Londen.
Dank der 3 U-Bahnhöfe in der Nähe gelangen Sie problemlos in alle Teile Londons.

De metrostations Bayswater en Queensway zijn ook in 10 minuten te bereiken. Daar vandaan reist u gemakkelijk naar de beroemde bezienswaardigheden, winkelstraten en musea van Londen.
Auch die U-Bahnhöfe Bayswater und Queensway erreichen Sie in 10 Minuten. Von dort gelangen Sie bequem zu Londons berühmten Sehenswürdigkeiten, Einkaufsvierteln und Museen.

Via metrostation Earl's Court, op een steenworp afstand van het hotel, reist u gemakkelijk naar alle belangrijke bezienswaardigheden van Londen.
Die Unterkunft liegt nur wenige Meter vom U-Bahnhof Earl's Court entfernt und bietet guten Zugang zu allen wichtigen Sehenswürdigkeiten von London.

Het metrostation Old Street is in slechts 5 minuten lopen te bereiken en daarvandaan reist u gemakkelijk naar de belangrijkste bezienswaardigheden van Londen.
Der nur 5 Gehminuten entfernte U-Bahnhof Old Street bietet eine bequeme Anbindung an die wichtigsten Sehenswürdigkeiten Londons.