Vertaling van "trein of auto bereikt u tevens " (Nederlands → Duits) :

Met de trein of auto bereikt u tevens binnen 12 minuten het centrum van Stuttgart.
Das Zentrum von Stuttgart erreichen Sie mit dem Zug oder Auto in 12 Minuten.

Het charmante, 17e-eeuwse koetshuis The White Hart Hotel biedt luxueuze accommodatie en is uitstekend aangesloten op de snelweg de A1. Met de trein of auto bent u tevens binnen 20 minuten in Londen.
Das The White Hart Hotel, ein hübscher Gasthof aus dem 17. Jahrhundert, bietet luxuriöse Unterkünfte. Bequem gelangen Sie auf die Autobahn A1 (M) und fahren mit dem Zug oder Auto in 20 Minuten nach London.

Het centrum van Frankfurt kan worden bereikt in 15 minuten met de trein of auto.
Mit dem Auto oder der S-Bahn erreichen Sie die Frankfurter Innenstadt in 15 Minuten.

Het expositiecentrum van Neurenberg kan binnen 20 minuten per auto, trein of metro bereikt worden.
Zur Messe Nürnberg gelangen Sie in etwa 20 Minuten mit dem Auto, dem Zug oder der S-Bahn.

Lübeck en Kiel kan worden bereikt binnen 40 minuten met de trein of auto.
Lübeck und Kiel sind in 40 Minuten mit dem Zug oder Auto erreichbar.

De Koelnmesse, het beursterrein van Köln, bereikt u met de trein of auto in slechts 20 minuten.
Zur Koelnmesse gelangen Sie mit dem Zug oder dem Auto nach nur 20 Minuten.

Binnen een half uur bereikt u Rome per bus, trein of auto. Hier kunt u de Sint-Pieterbasiliek, het Colosseum, Forum Romanum en alle andere bezienswaardigheden ontdekken.
Die Weinproduktion und die Zubereitung von köstlichen Speisen haben hier eine lange Tradition. Innerhalb einer halben Stunde erreichen Sie mit dem Bus, dem Zug oder dem Auto Rom, wo Sie den Petersdom, das Kolosseum, das Romanum Forum und zahlreiche andere Sehenswürdigkeiten besichtigen können.

Het stadscentrum van Kopenhagen bereikt u per auto of trein in 30 minuten.
Das Stadtzentrum von Kopenhagen erreichen Sie vom Hotel aus nach einer 30-minütigen Auto- oder Zugfahrt.

Hierdoor is de accommodatie eenvoudig bereikbaar per auto of trein. Het businesspark Victoriei bereikt u in 7 minuten lopen.
Den Businesspark Victoriei erreichen Sie nach 7 Gehminuten.

Het businessdistrict Wan Chai bereikt u per trein in 5 minuten. Per auto rijdt u in 15 minuten naar het pretpark Ocean Park.
Ins Geschäftsviertel Wan Chai fahren Sie 5 Minuten mit der Bahn und den Vergnügungspark Ocean Park erreichen Sie nach 15 Autominuten.