Traduction de «trein en vliegtuig en biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Best Western Studley Castle is goed te bereiken per auto, trein en vliegtuig en biedt ruime gratis parkeergelegenheid.
Das Best Western Studley Castle bietet gute Anbindung an die Straßen, Züge und Flughäfen sowie ausreichend kostenlose Parkplätze.

De nabijheid van Klagenfurt, de hoofdstad van Karinthië, zorgt ervoor dat St. Veit gemakkelijk te bereiken is per auto, trein en vliegtuig.
St. Veit liegt nahe der Kärntner Hauptstadt Klagenfurt und ist daher bequem per Auto, Bahn und Flugzeug erreichbar.

De bus naar de luchthaven stopt ook vlak bij bij het Piazza Garibaldi, dus of u nu aankomt met de trein, het vliegtuig of de auto: de locatie is zeer gunstig.
Der Flughafenbus hält direkt an der Piazza Garibaldi.

Voor gasten die per vliegtuig arriveren biedt het hotel een pendeldienst van en naar het vliegveld (op aanvraag beschikbaar).
Wenn Sie mit dem Flugzeug anreisen, profitieren Sie vom Transferservice des Hotels vom und zum Flughafen (auf Anfrage).

Appart'City Pontoise Cergy-Le-Haut ligt aan de oevers van de rivier de Oise, op slechts een half uur met de trein van Parijs. Het biedt volledig uitgeruste, mooi ingerichte appartementen voor maximaal 6 personen.
Das Appart'City Pontoise Cergy-Le-Haut liegt am Ufer des Flusses Oise, nur 30 Fahrminuten mit dem Zug von Paris entfernt.

Het gunstig gelegen Grand Hotel Leon D'Oro bevindt zich in de wijk Murat in Bari, dicht bij het centrale trein- en busstation. Het biedt een restaurant op het dak en moderne kamers en voorzieningen.
Das Grand Hotel Leon D'Oro erfreut sich einer vorteilhaften Lage direkt am Fern- und Busbahnhof Bari im Stadtteil Murat und bietet Ihnen moderne Zimmer und Einrichtungen sowie ein Restaurant auf der Dachterrasse.

Hotel Victoria Lauberhorn, gebouwd in 1897, is centraal gelegen naast het trein- en kabelbaanstation en biedt moderne spafaciliteiten, waaronder een zwembad.
Das Victoria Hotel Spa Lauberhorn wurde 1897 erbaut und befindet sich in zentraler Lage neben dem Bahnhof und der Talstation der Seilbahn.

Het Hotel Engel bevindt zich direct naast het treinstation van Wädenswil, op 30 minuten met de trein van Zürich, en biedt gratis WiFi en gratis privéparkeergelegenheid.
Das direkt neben dem Bahnhof Wädenswil gelegene Hotel Engel befindet sich eine 30-minütige Bahnfahrt von Zürich entfernt und verfügt über kostenfreies WLAN sowie kostenfreie Privatparkplätze.

El MaPi ligt op 3 uur met de trein van Cuzco, en biedt vervoer tussen het station en het hotel.
Das El MaPi erreichen Sie von Cusco aus nach einer 3-stündigen Zugfahrt. Es bietet einen Transferservice zwischen dem Bahnhof und dem Hotel.

Het Montana Excel ligt aan een rustig, groen plein in Londen, op slechts 2 minuten lopen van trein en metro. Het biedt budgetaccommodatie met een gunstige prijs-kwaliteitverhouding.
Das Montana Excel liegt in einer ruhigen Grünanlage in London, nur 2 Gehminuten entfernt von den wichtigsten Bahn- und U-Bahnhöfen.