Vertaling van "trein en kabelbaan " (Nederlands → Duits) :

Het Rigi Kaltbad Swiss Quality Hotel bevindt zich op 80 meter van de regionale trein en kabelbaan van het autovrije dorpje Rigi Kaltbad.
Der Bahnhof und dieSeilbahnstation vom autofreien Dorf Rigi Kaltbad sind 80 m entfernt.

Hotel Derby ligt op een centrale locatie aan de hoofdstraat van Zermatt, op 50 meter van het treinstation en de Gornergrat-trein en op 5 minuten lopen van de kabelbaan Sunnegga.
Das Hotel Derby begrüßt Sie in besonders zentraler Lage an der Hauptstraße von Zermatt nur 50 m vom Bahnhof und von der Gornergratbahn sowie 5 Gehminuten von der Sunnegga-Seilbahn entfernt.

Op 50 meter afstand vindt u de Madonna del Sasso-kerk, de Cardada-Cimetta kabelbaan en de historische trein van Orselina naar Locarno.
Nur 50 m trennen Sie von der Kirche Madonna del Sasso, der Seilbahn von Cardada zum Berg Cimetta und dem historischen Zug, der Orselina mit Locarno verbindet.

De kabelbaan van Diavolezza is bereikbaar binnen 5 minuten met de auto of in 10 minuten met de trein vanaf Al Vadret.
Die Luftseilbahn Diavolezza erreichen Sie vom Al Vadret aus in 5 Autominuten oder 10 Zugminuten.

Met de elektrische bus bereikt u gemakkelijk de kabelbaan Matterhorn Express en de trein Gornergrat Monte Rosa.
Die Matterhorn Express-Seilbahn sowie die Gornergrat Monte Rosa-Bahn können ebenfalls leicht mit dem Elektrobus erreicht werden.

Er zijn vegetarische gerechten verkrijgbaar. Mürren is alleen bereikbaar per trein vanuit Lauterbrunnen of met de kabelbaan (Schilthornbahn) vanuit Stechelberg.
Mürren erreichen Sie nur mit dem Zug von Lauterbrunnen aus oder mit der Schilthornbahn von Stechelberg aus.

Het hotel ligt op slechts 100 meter van het plaatselijke trein- en busstation en op 200 meter van de kabelbaan Stanserhorn.
Alle Zimmer sind für Gäste mit Behinderungen eingerichtet. Vom örtlichen Fernbahn- und Busbahnhof trennen Sie nur 100 m, während Sie die Stanserhorn-Seilbahn nach 200 m erreichen.

De kabelbaan Millenium Cross ligt op 3 km afstand. De beurs van de stad ligt op 6 km en het trein- en busstation vindt u op 3 km afstand.
Die Seilbahn Millenium Cross ist 3 km entfernt, die Messe der Stadt erreichen Sie innerhalb von 6 km und der Bahnhof sowie Busbahnhof sind 3 km entfernt.

De kabelbaan Unterterzen, waarmee u het skigebied Tannenbodenalp-Flumserberg kunt bereiken, ligt op 7 minuten met de trein van het hotel.
Die Seilbahntation Unterterzen, mit der Sie ins Skigebiet Tannenbodenalp-Flumserberg gelangen, befindet sich eine 7-minütige Bahnfahrt von Hotel entfernt.

Met de trein reist u in 5 minuten naar de Diavolezza-kabelbaan en het hotel kan begeleide wandeltochten regelen.
Zur Seilbahn Diavolezza gelangen Sie in 5 Zugminuten und geführte Wanderungen können direkt im Hotel arrangiert werden.