Traduction de «trein de rhätische bahn naar davos » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen gratis gebruikmaken van de trein de Rhätische Bahn naar Davos.
Während Ihres Aufenthalts im Hotel fahren Sie kostenfrei mit der Rhätischen Bahn nach Davos.

U kunt tevens gratis gebruikmaken van de Rhätische Bahn tussen Davos en Klosters en openbare bussen in de omgeving. In de zomer kunt u gratis gebruikmaken van de kabelbanen.
Im Sommer können Sie die Seilbahnen ebenfalls kostenlos nutzen.

Het Albergo Sport Raselli huist in een gebouw uit 1856 en wordt al 4 generaties lang door een familie beheerd. Het is gelegen in het centrum van Le Prese, in de vallei Valposchiavo, tegenover het treinstation Bernina van de spoorlijn Rhätische Bahn (die vermeldt staat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO). Het is 200 meter naar het meer van Poschiavo.
In einem Gebäude aus dem Jahre 1856 begrüßt Sie das Albergo Sport Raselli im Zentrum von Le Prese im Puschlav-Tal. Es befindet sich gegenüber dem Bahnhof der Berninabahn (UNESCO-Weltkulturerbe), 200 m vom Lago di Poschiavo entfernt und wird schon seit 4 Generationen von einer Familie geführt.

Als gast ontvangt u een gastkaart waarmee u recht heeft op vele kortingen en gratis services, waaronder gratis busvervoer in Klosters en Davos, en de trein van Klosters naar Davos.
Alle unsere Gäste erhalten eine Gästekarte mit vielen Ermäßigungen und Gratisleistungen, darunter für die Ortsbusse in Klosters und Davos sowie die Rhätische Bahn von Klosters nach Davos.

U kunt direct buiten het hotel op de trein, de S-Bahn of de tram stappen. Er zijn snelle verbindingen naar het Kasteel van Heidelberg en naar Mannheim.
Züge, S-Bahnen und Straßenbahnen verkehren direkt vor dem Hotel und bringen Sie bequem zum Heidelberger Schloss und nach Mannheim.

Vanaf het centraal station en het centrum van Frankfurt rijdt een rechtstreekse trein van de S-Bahn naar het hotel.
Sie erreichen dieses Hotel in einer direkten S-Bahn-Fahrt vom Frankfurter Hauptbahnhof und der Frankfurter Innenstadt aus.

Het Motel One Berlin-Bellevue bevindt zich op slechts 600 meter van stadstreinstation Bellevue (S-Bahn). Vanaf daar is het met de trein maar 2 minuutjes naar het centrale treinstation van Berlijn.
Der S-Bahnhof Bellevue befindet sich nur 600 m vom Motel One Bellevue entfernt. Von dort aus dauert die Fahrt zum Berliner Hauptbahnhof nur 2 Minuten.

Het S-Bahn-station IKEA-Kaarst ligt op 10 minuten lopen van het hotel, daarvandaan reist u met de trein in 25 minuten naar het centraal station van Düsseldorf.
Vom S-Bahnhof IKEA-Kaarst trennt Sie ein 10-minütiger Spaziergang. Den Düsseldorfer Hauptbahnhof erreichen Sie von dort aus mit dem Zug nach 25 Minuten.

Het is slechts een steenworp afstand naar het Fellbach S-Bahn station (stadstrein), van waar u een rechtstreekse trein naar het centraal station van Stuttgart (10 minuten) of de luchthaven van Stuttgart (40 minuten) kunt nemen.
Warme Gerichte erhalten Sie ganztägig in einem der 3 Hotelrestaurants. Das Zentrum von Stuttgart ist mit der S-Bahn in 10 Minuten, der Flughafen in 40 Minuten zu erreichen.

In 10 minuten loopt u naar zowel een S-Bahn- (trein) als naar een U-Bahnstation (metro).
In 10 Gehminuten erreichen Sie einen S- und U-Bahnhof, von dem Sie zum Hauptbahnhof und allen bedeutenden Frankfurter Sehenswürdigkeiten gelangen.