Vertaling van "trein brengt u verder " (Nederlands → Duits) :

De trein brengt u verder in 40 minuten naar de internationale luchthaven van Kansai.
Zum internationalen Flughafen Kansai fahren Sie vom Hotel aus mit dem Zug 40 Minuten.

U kunt er ook uw eigen maaltijden bereiden, de keuken is voorzien van een fornuis en keukengerei. Allerlei cafés, bars en restaurants zijn te voet in 5 minuten bereikbaar. Op 1,2 km afstand zijn de duinen te vinden. De trein brengt u in 11 minuten naar het centraal station van Haarlem. Het centraal station van Amsterdam Centraal Station is per trein in 30 minuten te bereiken.
Die Dünen sind 1,2 km entfernt. Mit dem Zug gelangen Sie nach 11 Minuten zum Hauptbahnhof Haarlem und nach 30 Minuten zum Hauptbahnhof Amsterdam.

De internationale luchthaven van Kuala Lumpur en KLIA2 zijn vanaf het KLIA-transitstation van Salak Tinggi met de trein in 7 minuten te bereiken. De trein brengt u tevens in 10 minuten naar Putrajaya en in 25 minuten naar het treinstation Kuala Lumpur Sentral.
Vom internationalen Flughafen Kuala Lumpur und vom Flughafen KLIA2 trennt Sie eine 7-minütige Bahnfahrt ab der Transitstation Salak Tinggi KLIA. Die Transitstation wiederum ist eine 10-minütige Bahnfahrt von Putrajaya und eine 25-minütige Bahnfahrt von Kuala Lumpur Sentral entfernt.

Het hotel ligt op 3 minuten lopen van Paddington Station, dat een goede verbinding biedt met de Heathrow Express. Deze trein brengt u in 15 minuten naar de luchthaven.
Unweit des Hotels finden Sie zudem 2 U-Bahnhöfe. Vom 3 Gehminuten entfernten Bahnhof Paddington fahren Sie mit dem Heathrow Express in 15 Minuten bequem zum gleichnamigen Flughafen.

Met de trein brengt de Suvarnabhumi Airport Link u in 15 minuten bij Hotel de Bangkok.
Sie erreichen das Hotel de Bangkok nach einer 15-minütigen Zugfahrt mit dem Suvarnabhumi Airport Rail Link.

Het station van Rocksjön ligt 250 meter verderop, en de trein brengt u in 10 minuten naar het centraal station van Jönköping.
Der Bahnhof Rocksjön befindet sich 250 m entfernt. Von hier aus erreichen Sie den Hauptbahnhof Jönköping nach 10 Minuten.

Het Parc Astérix ligt op 17 km afstand, en de RER-trein brengt u in 20 minuten in Parijs.
Ein kostenfreier Shuttlebus bringt Sie vom Roissypôle aus dorthin. Den Freizeitpark Parc Astérix erreichen Sie nach 17 km, mit dem RER-Zug vom Flughafen gelangen Sie in 20 Minuten nach Paris.

De trein brengt u rechtstreeks naar het stadscentrum van Frankfurt en naar de luchthaven.
Von dort aus fahren Züge direkt in die Frankfurter Innenstadt und zum Flughafen.

De trein brengt u in 45 minuten naar de weekendmarkt van Jatujak.
Den Jatujak Weekend Market erreichen Sie in 45 Minuten mit dem Zug.

De trein brengt u in 15 minuten naar de winkels aan Orchard Road.
Eine Zugfahrt zur Einkaufsmeile Orchard Road dauert 15 Minuten.