Vertaling van "treft u originele " (Nederlands → Duits) :

Dit 19e-eeuwse boetiekhotel ligt op 5 minuten lopen van de Champs Elysées. In elke kamer treft u originele kunstwerken aan.
Nur einen 5-minütigen Spaziergang von der Champs Elysées entfernt empfängt Sie dieses Boutique-Hotel aus dem 19. Jahrhundert. Alle Zimmer sind mit original Kunstwerken dekoriert.

In elke kamer vindt u originele kunstwerken. In het restaurant treft u ook originele kunstwerken aan en opvallende antieke details.
Alle sind zudem mit originalen Kunstwerken dekoriert. Das Restaurant ist ebenfalls mit originalen Kunstwerken ausgestattet sowie mit schrulligen Antiquitäten eingerichtet.

Overal in het pand treft u dan ook originele fresco's en antiek meubilair aan.
Überall im Gebäude können Sie originale Fresken und antike Möbel bewundern.

Hier treft u traditioneel Catalaanse architectuur aan en een modern interieur. Veel originele kenmerken, zoals de mooie voorgevel en het stenen interieur, zijn behouden gebleven.
Das Hotel begeistert durch einen reizvollen Mix aus traditioneller katalanischer Architektur und modernem Design. Attraktive originale Elemente wie die Fassade und Steine im Außenbereich wurden beibehalten, während das Innere durch ein frisches und modernes Design überzeugt.

Ze beschikken over een eigen badkamer, en in veel kamers treft u nog originele bouwelementen aan.
In vielen der Zimmer sind ursprüngliche Merkmale des Gebäudes erhalten geblieben.

Alle kamers hebben een uniek design, met originele fresco's en kunstwerken. U treft er een tv en een minibar aan. Elke accommodatie ligt op de 5e verdieping en er is geen lift aanwezig in het gebouw.
Die Zimmer der Pension Luculliani sind alle einzigartig, mit originalen Fresken und Kunstwerken dekoriert. Die Zimmer befinden sich in der 5. Etage eines Gebäudes ohne Aufzug und verfügen über eine Minibar sowie einen TV.

Harry `s Restaurant beschikt over originele Georgische hoge plafonds en op het menu treft u traditionele gerechten aan.
Harry's Restaurant besitzt original georgianische Elemente wie hohe Decken und serviert traditionelle Küche.

Er wordt een buffet aangeboden, inclusief originele Napolitaanse cake. Bovendien treft u in de lobby tafels en stoelen aan, banken en een computerhoek.
Hier befinden sich auch Sofas, Tische, Stühle und ein Computerbereich.