Traduction de «treft u nog meer stranden » (Néerlandais → Allemand) :

Op 6 km afstand van Apartamentos Manyans treft u nog meer stranden aan, rondom Migjorn, Ses Illetes en Cala En Baster.
Weitere Strände sind rund um Migjorn, Ses Illetes und Cala En Baster sind in etwa 6 Kilometern von den Apartment zu erreichen.

Op nog geen 1,5 km van het hotel vindt u een aantal prachtige stranden, en er zijn er nog meer op slechts een paar minuten rijden langs de schilderachtige kust.
Im Umkreis von 1,5 km vom Hotel und entlang der malerischen Küste gibt es mehrere schöne Strände.

Voor heerlijke broodjes en gebak kunt u terecht in Siam Deli en er zijn nog meer eetgelegenheden met de Thaise, de Japanse en de Italiaanse keuken. Verder treft u er een steakhouse aan.
Darüber hinaus finden Sie dort ein thailändisches, ein japanisches und ein italienisches Restaurant sowie ein Steakhouse.

Op korte rijafstand kunt u nog meer andere stranden vinden. Het centrum van Athene ligt op 15 km afstand en de haven van Piraeus bevindt zich op 12 km van het hotel. De internationale luchthaven van Athene ligt op 19 km afstand.
Die Athener Innenstadt in 15 km Entfernung, den Hafen von Piräus in 12 km Entfernung und den internationalen Flughafen Athen in 19 km Entfernung erreichen Sie jeweils bequem mit den öffentlichen Verkehrsmitteln.

Het busstation ligt op 7 minuten lopen van het Angelika Studios, en biedt bussen naar nog meer, grotere stranden in de omgeving.
Der nur 7 Gehminuten von den Angelika Studios entfernt gelegene Busbahnhof bietet Ihnen Anbindungen zu anderen und größeren Stränden in der Umgebung.

Met een verscheidenheid aan bezienswaardigheden in de omgeving, zoals onder meer Fisherman's Wharf, biedt dit hotel op het Monterey Peninsula in Californië knusse accommodatie en ligt het ideaal voor het verkennen van stranden, winkels en nog veel meer.
Dieses Hotel mit seinen gemütlichen Zimmern auf der Halbinsel von Monterey, Kalifornien erwartet Sie unweit vieler bekannter Orte der Gegend wie Fisherman's Wharf.

Deze geeft recht op gratis gebruik van liften, vrije toegang tot de stranden aan het meer van Zell, gratis openbaar vervoer en nog veel meer.
Mit der Karte nutzen Sie auch die Lifte und den öffentlichen Nahverkehr kostenfrei, haben kostenfreien Zugang zu den Stränden des Zeller Sees und vieles mehr.

Het is een van de grootste private stranden aan het meer en beschikt over een springtoren, een glijbaan, een speeltuin, badminton- en volleyterreinen, vele soorten watersport en nog veel meer.
Es ist einer der größten Privatstrände am See und verfügt über einen Sprungturm, eine Wasserrutsche, einen Spielplatz, Badminton- und Volleyballplätze, viele Arten von Wassersport und vieles mehr.

Apartments Villa Palme bevindt zich in een prachtig mediterraan landschap met weelderige tuinen. Het ligt op slechts 350 meter van de belangrijkste stranden en op 300 meter van vele restaurants, boetiekjes, banken, een supermarkt en nog veel meer.
Das Villa Palme liegt umgeben von einer herrlichen mediterranen Landschaft mit grünen Gärten. Sie wohnen nur 350 m von den Hauptstränden und 300 m von zahlreichen Restaurants, Boutiquen, Banken, Lebensmittelgeschäften und vielen mehr entfernt.

Het Hôtel Le Marenda is gemakkelijk bereikbaar met de auto en bus. Er is gratis openbare parkeergelegenheid beschikbaar in de buurt. Dit hotel is de perfecte uitvalsbasis voor het genieten van de vele activiteiten in Le Canet, zoals watersporten, tennis, het casino, de stranden en nog veel meer.
Das Marenda erreichen Sie bequem mit dem Bus oder mit dem Auto. Öffentliche Parkplätze stehen Ihnen in der Nähe zur Verfügung. Entdecken Sie vom Marenda aus die vielen Aktivitäten in Le Canet, darunter Wassersport, Tennis, das Kasino, die Strände und vieles mehr.