Traduction de «treft er tevens massagefaciliteiten » (Néerlandais → Allemand) :

U treft er tevens massagefaciliteiten aan. Alle accommodaties van het Sun Village Apartments Djenovici zijn voorzien van een zitgedeelte met een satelliettelevisie en dvd-speler.
Die Unterkünfte in den Sun Village Apartments Djenovici erwarten Sie mit einem Sitzbereich mit Sat-TV und DVD-Player.

U treft er tevens een badkamer aan met badjassen en föhn. De spa bestaat uit 2 sauna's, een stoombad, een Kneipp-bad en een fitnessruimte.
Die Wellnesseinrichtungen umfassen 2 Saunen, ein Dampfbad, ein Kneipp-Becken und einen Fitnessraum.

U treft er tevens een excursiebalie, een bagageopslag en een speeltuin voor kinderen.
Zu den weiteren Einrichtungen in der Unterkunft gehören ein Tourenschalter, eine Gepäckaufbewahrung und ein Kinderspielplatz.

Op het terrein treft u tevens een restaurant aan, met een keur aan Chinese gerechten en lokale specialiteiten.
Die eigene Restaurant serviert eine Auswahl an chinesischen Gerichten und lokalen Spezialitäten.

Op 150 meter afstand vindt u het marktplein van Gniew. Hier treft u tevens het historische stadhuis, een gotische kerk en een aantal unieke appartementengebouwen aan.
Der Marktplatz von Gniew mit seinem historischen Rathaus, seiner gotischen Kirche und seinen zahlreichen einzigartigen Wohnhäusern liegt 150 m entfernt.

U treft er tevens een bagagedepot aan. Het restaurant biedt een scala aan regionale gerechten en is gespecialiseerd in vis.
Im Restaurant wählen Sie aus einem breiten Angebot an regionalen Speisen. Die Küche ist auf Fisch spezialisiert.

Het Redondo Chalets beschikt tevens over massagefaciliteiten, een spellenkamer en een kinderspeelplaats.
Alternativ entspannen Sie im ruhigen Gartenbereich. Die Redondo Lodges bieten Massageservice, ein Spielzimmer und einen Kinderspielplatz.

Het beschikt tevens over massagefaciliteiten, een grote spa en een zandstrand met palmbomen.
Es verfügt über Massage-Einrichtungen, einen großen Wellnessbereich und einen von Palmen gesäumten Sandstrand.

Voor massagefaciliteiten en schoonheidsbehandelingen kunt u terecht in de sparuimte van het hotel. Hier vindt u tevens een sauna.
Im Wellnessbereich des Hotels können Sie in der Sauna entspannen und sich mit Massagen und kosmetischen Anwendungen verwöhnen lassen.

Gasten kunnen in Royal Peninsula Hotel tevens genieten van de Sabai Sabai Thai Spa met een authentieke Thaise sfeer. Het is voorzien van een sauna, hydrotherapie en massagefaciliteiten.
Wenn Sie sich ein Verwöhnprogramm gönnen möchten, bietet das Sabai Sabai Thai Spa des Royal Peninsula Hotels eine Sauna, Hydrotherapie und professionelle Massagen in einer authentischen thailändischen Atmosphäre.