Vertaling van "treft bij het hotel eveneens " (Nederlands → Duits) :

U treft bij het hotel eveneens een ontspanningsruimte, een zonneterras, een bar en een kinderspeeltuin aan.
Für einen angenehmen Aufenthalt sorgen auch eine Ruhezone, eine Sonnenterrasse, eine Bar und ein Kinderspielplatz.

U kunt ontbijten op het panoramisch terras van het hotel, eveneens met uitzicht op de Akropolis.
Genießen Sie Ihr Frühstück auf der Panoramaterrasse mit Blick auf die Akropolis.

Internet via een kabel is gratis beschikbaar in alle kamers en draadloos internet staat tot uw beschikking in de openbare ruimtes van het Select hotel, eveneens gratis.
LAN nutzen Sie kostenlos in allen Zimmern und WLAN steht Ihnen in den öffentlichen Bereichen des Select Hotel kostenlos zur Verfügung.

Het Eaterie is het restaurant van het hotel, eveneens gedecoreerd met schilderijen en sculpturen.
Das Hotelrestaurant Eaterie ist mit Gemälden und Skulpturen dekoriert.

Verder rijdt er een pendeldienst vanaf Chalet le Repère, eveneens tegen een toeslag. Op 35 minuten rijafstand treft u de skiliften La Loutze en Ovronnaz - Jorasse aan.
Das Chalet le Repère liegt eine 35-minütige Fahrt vom Skilift La Loutze und vom Skilift Ovronnaz - Jorasse entfernt.

Binnen 300 meter treft u eveneens winkels en restaurants, en op 30 meter is er een bushalte.
Zudem erwarten Sie in einem Umkreis von 300 m mehrere Geschäfte und Restaurants. Eine Bushaltestelle finden Sie in nur 30 m Entfernung.

Op minder dan 10 minuten lopen treft u vele restaurants en winkels, en het strand van Pétra ligt op 3 km afstand. U kunt eveneens de oude graven van Keramidaria bezoeken, 600 meter verderop.
Im Umkreis von 10 Gehminuten warten viele Restaurants und Geschäfte auf Ihren Besuch. Den Strand von Petra erreichen Sie nach 3 km. Besuchen Sie auch die 600 m entfernten antiken Gräber von Keramidaria.

Het Regionaal Museum van Zuid-Ostrobothnia treft u eveneens op 5 minuten lopen van het hotel.
Das Regionale Museum von Süd-Ostbottnien liegt ebenfalls nur 5 Gehminuten entfernt.

Direct naast het hotel treft u een supermarkt aan. De accommodatie ligt op 10 minuten met de taxi van treinstation JR Kyoto.
Einen kleinen Supermarkt finden Sie direkt neben dem Hotel, das mit dem Taxi nur 10 Minuten vom Bahnhof JR Kyoto entfernt liegt.

Het RER-treinstation van Val d'Europe vindt u op 2,1 km van het het hotel. Hier treft u rechtstreekse verbindingen naar het centrum van Parijs.
Den RER-Bahnhof Val d'Europe erreichen Sie nach 2,1 km vom Hotel. Von dort bestehen direkte Zugverbindungen ins Zentrum von Paris.