Vertaling van "trappen in slechts " (Nederlands → Duits) :

Vanaf het metrostation Ottaviano op lijn A bereikt u het historisch centrum van Rome en de Spaanse Trappen in slechts 10 minuten.
Vom U-Bahnhof Ottaviano der Linie A erreichen Sie das historische Zentrum von Rom und die Spanische Treppe in 10 Fahrminuten.

De Spaanse Trappen liggen slechts 6 metrohaltes verderop.
Die Spanische Treppe erreichen Sie nach nur 6 U-Bahn-Stationen.

De Spaanse Trappen liggen slechts 3 metrohaltes verderop.
Nach nur 3 U-Bahn-Stationen erreichen Sie die Spanische Treppe.

Het Colosseum ligt op slechts 20 minuten lopen en de Spaanse Trappen liggen op slechts 3 haltes met de metro.
Das Kolosseum liegt nur einen 20-minütigen Spaziergang von der Unterkunft entfernt. Die Spanischen Treppe erreichen Sie nach 3 U-Bahnhalten.

Het Villa Borghese Park en zijn galerieën liggen op slechts 200 meter afstand en de Spaanse Trappen en de modewijk van Rome bereikt u met een kleine wandeling bergafwaarts.
Den Park Villa Borghese und die Galerien erreichen Sie schon nach 200 Metern und die Spanische Treppe sowie das Modeviertel Roms ist nur einen kurzen Spaziergang bergab entfernt.

Hotel De Petris ligt in het centrum van Rome, op slechts 5 minuten lopen van de Trevifontein en de Spaanse Trappen. Het beschikt over elegante kamers en een ruim terras met uitzicht op de bezienswaardigheden van de stad.
Das nur 5 Gehminuten vom Trevi-Brunnen und der Spanischen Treppe entfernte Hotel De Petris bietet elegante Zimmer in der Innenstadt sowie eine geräumige Terrasse mit Aussicht auf die Sehenswürdigkeiten Roms.

De Spaanse Trappen liggen op slechts 10 minuten lopen en u kunt vanaf het Accademia zelfs het Vaticaan lopend bereiken.
Zur Spanischen Treppe gelangen Sie in nur 10 Gehminuten und sogar den Vatikan erreichen Sie vom Accademia zu Fuß.

Hotel Sant'Angelo ligt aan de rechteroever van rivier de Tiber en is gevestigd in een historisch gebouw, op slechts 1 km van de Spaanse Trappen.
Das Hotel Sant'Angelo befindet sich am rechten Ufer des Tibers in Rom in einem historischen Gebäude, nur 1 km von der Spanischen Treppe entfernt.

Metrostation Barberini-Fontana di Trevi ligt op slechts 350 meter van het hotel en biedt rechtstreekse verbindingen naar de Vaticaanse Musea, de Spaanse Trappen en centraal station Termini.
Den U-Bahnhof Barberini-Fontana di Trevi erreichen Sie vom Hotel aus nach nur 350 m – von dort fahren Sie direkt zu den Vatikanischen Museen, der Spanischen Treppe und zum Bahnhof Termini.

Hotel Artemide bevindt zich op slechts 200 meter van het metrostation Repubblica en op 2 haltes van de Spaanse Trappen.
Im Hotel Artemide wohnen Sie nur 200 m vom U-Bahnhof Repubblica und 2 Stationen von der Spanischen Treppe entfernt.