Vertaling van "transhumance is ideaal gelegen te midden " (Nederlands → Duits) :

Hôtel et Résidence de la Transhumance is ideaal gelegen te midden van bekende toeristische trekpleisters in de regio, zoals Camargue, Alpilles, Côte Bleue en Luberon.
Im Hôtel et Résidence de la Transhumance wohnen Sie in einer idealen Lage: Hier treffen die Regionen Camargue, Alpilles, Côte Bleue und Luberon mit allen ihren Touristenattraktionen aufeinander.

Het biedt airconditioning en is ideaal gelegen te midden van verschillende restaurants, bars en parken.
Sie wohnen in idealer Lage umgeben von verschiedenen Restaurants, Bars und Parks.

Dit hotel in traditioneel Marokkaanse stijl is ideaal gelegen in de Palmeraie van Marrakesh, te midden van een weelderig groen landschap van palmbossen en olijf- en sinaasappelbomen.
Eingebettet in das üppige Grün der Palmenhaine und Oliven- und Orangenbäume begrüßt Sie dieses Hotel im traditionellen marokkanischen Stil. Es befindet sich in idealer Lage in der Palmeraie von Marrakesch.

Het Rimonim Eilat (Formely known as Neptune) Hotel is ideaal gelegen op 1 minuut van het strand van de Rode Zee, midden in de markt- en winkelwijk.
Das Rimonim Eilat inmitten des Markt- und Einkaufsviertels liegt nur 1 Minute vom Strand am Roten Meer entfernt.

Het gerenoveerde, stenen Aunt Maria's is ideaal gelegen in het centrum van het pittoreske dorpje Lefkara, te midden van een rustige tuin.
Das renovierte, aus Steinen erbaute Aunt Maria's empfängt Sie umgeben von einem ruhigen Garten im Zentrum des malerischen Ortes Lefkara.

Albergo Maggiorina ligt in het schilderachtige Ledro Valley, midden in de natuur. Het is ideaal gelegen voor een actieve wandel- of fietsvakantie.
Das Albergo Maggiorina im malerischen Ledrotal liegt inmitten der Natur und ist ein idealer Ausgangspunkt zum Wandern und Radfahren.

H2000 Roma is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw dat ideaal gelegen is op slechts 2 minuten lopen van de Trevi-fontein, midden in het hart van Rome.
Im H 2000 Roma wohnen Sie in einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert in einer idealen Lage im Herzen von Rom, nur 2 Gehminuten vom Trevi-Brunnen entfernt.

Het pension is ideaal gelegen aan de Gran Vía, te midden van de uitgaansgelegenheden, theaters en restaurants in het centrum van Madrid.
Die Pension San Martin liegt ideal an der Gran Via, dem Zentrum von Madrids Unterhaltungs-, Theater- und Restaurantviertel.

Stirling is ideaal gelegen in het midden van Schotland en biedt gemakkelijke toegang tot de snelweg naar Edinburgh, Glasgow en Perth. Ook is het een ideale uitvalsbasis voor een bezoek aan de Trossachs en de Schotse Hooglanden.
Stirling genießt eine günstige Lage im Herzen von Schottland mit einfachem Zugang zu den Autobahnen nach Edinburgh, Glasgow und Perth und eignet sich ideal als Ausgangspunkt für Ausflüge in die Trossachs und die Highlands.

Het kleine, door een familie gerunde Pension Lipa is ideaal gelegen in het centrum van Kranjska Gora, midden in de Savavallei.
Die kleine, familiengeführte Pension Lipa befindet sich mitten im Zentrum von Kranjska Gora inmitten des Oberen Sava-Tals.