Traduction de «tramhalte tünel aan de bruisende straat istiklal caddesi bevindt » (Néerlandais → Allemand) :

De tramhalte Tünel aan de bruisende straat Istiklal Caddesi bevindt zich op 5 minuten lopen van het Grand Hotel.
Die Straßenbahnhaltestelle Tünel an der lebhaften Straße İstiklal Caddesi befindet sich nur 5 Gehminuten vom Grand entfernt.

Het Hali Hotel ligt op 100 meter van de pittoreske Cemberlitas Hamam en op 2 minuten lopen van de tramhalte T1, waar trams vertrekken die het Oude Istanboel verbinden met de bruisende straat Istiklal Caddesi en het Taksim-plein.
Das nur 100 m vom malerischen Cemberlitas Hammam entfernte Hotel Hali liegt 2 Gehminuten entfernt von der Haltestelle der Straßenbahn T1, die das alte Istanbul mit der geschäftigen Istiklal Caddesi und dem Taksim-Platz verbindet.

Het Little House Hotel bevindt zich op 20 meter van de bruisende straat Istiklal Caddesi en op 500 meter van het Dolmabahçe-paleis.
Die belebte Istiklal-Straße erreichen Sie nach 20 m und der Dolmabahçe-Palast liegt nur 500 m vom Hotel Little House entfernt.

De straat İstiklal Caddesi, met zijn bruisende nachtleven, bevindt zich op slechts 400 meter afstand en de Sint-Antoniuskerk bevindt zich op 450 meter van het hostel.
Die Istiklal-Straße mit ihrem lebhaften Nachtleben ist nur 400 m und die St. Antoine Kirche Christi ist 450 m vom Hostel entfernt.

Dit designhotel bevindt zich in het centrum van Beyoglu, op slechts 5 minuten lopen van de straat Istiklal Caddesi en op 3 minuten lopen van tramhalte Galatasaray.
Dieses Designhotel begrüßt Sie im Zentrum von Beyoglu, nur 5 Gehminuten von der Istiklal Caddesi und 3 Gehminuten von der Straßenbahnhaltestelle Galatasaray entfernt.