Traduction de «tramhalte met eenvoudige verbindingen » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel bevindt zich op slechts 150 meter van een tramhalte met eenvoudige verbindingen naar het centrum van Brno.
Eine Straßenbahnhaltestelle liegt nur 150 m vom Hotel entfernt.

Niet ver van het balladins SUPERIOR Mannheim vindt u de tramhalte, met eenvoudige verbindingen naar de beste bezienswaardigheden van Mannheim.
Von der Straßenbahnhaltestelle in der Nähe des balladins SUPERIOR Mannheim gelangen Sie schnell und bequem zu den Sehenswürdigkeiten Mannheims wie der Kunsthalle und dem Nationaltheater.

De tramhalte Karakoy biedt eenvoudige verbindingen naar de historische wijk Sultanahmet, en ligt op 15 minuten lopen vanaf het Pera Apartment.
Die 15 Gehminuten entfernte Straßenbahnhaltestelle Karakoy bietet leichten Zugang zum historischen Stadtteil Sultanahmet.

De bed breakfast ligt op 5 minuten lopen van de dichtstbijzijnde metro-, bus- en tramhaltes, met regelmatige verbindingen naar vele wijken van Brussel.
Das Bed Breakfast liegt nur 5 Gehminuten von den nächsten U-Bahn-, Bus- und Straßenbahnhaltestellen mit regelmäßigen Verbindungen in die zahlreichen Stadtteile von Brüssel entfernt.

Het is 2 minuten lopen naar een tramhalte met directe verbindingen naar de Dam (20 minuten) en het centraal station (25 minuten).
Die Straßenbahnhaltestelle ist 2 Gehminuten entfernt und von dort aus gelangen Sie in 15 Minuten direkt zum Platz Dam und in 20 Minuten zum Hauptbahnhof.

U wordt van harte uitgenodigd om gebruik te maken van de receptie voor al hun behoeften. Hotel Büyük ligt gunstig aan de metrolijn die de locatie verbindt met het levendige Taksimplein, en ook vlakbij tramhalte Laleli, vanwaar verbindingen naar het historische Sultanahmet gaan.
Das Hotel Büyük liegt günstig an der U-Bahnlinie, die zum belebten Taksim-Platz führt, und in der Nähe der Straßenbahnhaltestelle Laleli mit Verbindung zum historischen Viertel Sultanahmet.

Pal voor het hotel is een tramhalte die goede verbindingen biedt met de National Gallery of Victoria, de Melbourne Botanical Gardens en St. Kilda Beach.
Direkt vor dem Hotel befindet sich eine Straßenbahnhaltestelle mit einer einfachen Anbindung zur Nationalgallerie von Victoria, dem Botanischen Garten in Melbourne und dem Strand St. Kilda.

De tramhalte Sandstraße, met verbindingen naar het stadscentrum, ligt op 100 meter van het hotel.
Die Straßenbahnhaltestelle Sandstraße, mit Straßenbahnen in die Innenstadt, liegt 100 m vom Hotel entfernt.

Hotel London ligt vlak bij een tramhalte met uitstekende verbindingen naar centrum van Athene en de stranden.
Mit der unweit vom Hotel London verkehrenden Straßenbahnbahn gelangen Sie bequem ins Zentrum und zu den Stränden Athens.

Tegenover het hotel vindt u de tramhalte Gyle, met verbindingen naar de luchthaven van Edinburgh en het stadscentrum.
Die Straßenbahnhaltestelle Gyle Centre befindet sich direkt gegenüber des Hotels und bietet Anbindung an den Flughafen Edinburgh und das Stadtzentrum.