Traduction de «tram brengt u snel » (Néerlandais → Allemand) :

De tram brengt u snel via de Golden Mile naar het attractiepark Pleasure Beach.
Eine kurze Fahrt mit der Straßenbahn entlang der Golden Mile bringt Sie zu Blackpools Strand Pleasure Beach.

De tramhalte Katerweg ligt direct tegenover de accommodatie en de tram brengt u snel naar alle delen van Rostock.
Die Straßenbahnhaltestelle Katerweg liegt direkt gegenüber und bietet Verbindungen in alle Teile Rostocks.

De nabijgelegen tram, bus of metro brengt u snel naar belangrijke bestemmingen in het gebied, zoals het beursterrein, het station en de luchthaven.
Von den nahe gelegenen Bus-, Straßenbahn- und U-Bahnhaltestellen erreichen Sie schnell und bequem verschieden Plätze der Stadt wie die Messe, den Bahnhof und den Flughafen.

U hoeft slechts de Boulevard des Frères Voison over te steken om het 15e arrondissement te bereiken. De nabijgelegen metrolijn 12 brengt u snel en gemakkelijk naar Parijs, de bezienswaardigheden, monumenten en attracties.
Sie überqueren lediglich den Boulevard des Frères Voisin und erreichen die Metrolinie 12, mit der Sie alle Sehenswürdigkeiten der französischen Hauptstadt schnell und einfach erreichen.

Het uitstekende openbaar vervoer brengt u snel naar alle belangrijke plaatsen in Düsseldorf, waaronder het beursterrein (3 km afstand) en de internationale luchthaven van Düsseldorf (6 km afstand).
Dank des hervorragenden öffentlichen Nahverkehrsnetzes erreichen Sie schnell alle wichtigen Ziele in Düsseldorf, darunter auch die 3 km entfernte Messe und den 6 km entfernten, internationalen Flughafen Düsseldorf.

Het nabijgelegen busstation 760 brengt u snel naar het vliegveld. Ook de snelwegoprit naar Kaiserswerth (A44) bevindt zich binnen handbereik.
Ebenso fahren Sie ab einer nahegelegenen Haltestelle mit der Buslinie 760 rasch zum Flughafen. Ebenso erreichen Sie bequem den Kaiserswerth-Autobahnzubringer für die A44.

U loopt vanaf het Althea Rooms in 5 minuten naar de Boboli-tuinen, en de bus brengt u snel naar het panoramische uitzichtspunt de Piazzale Michelangelo.
Die Unterkunft Althea Rooms liegt nur 5 Gehminuten von den Boboli-Gärten und nur eine kurze Busfahrt von dem Aussichtsplatz Piazzale Michelangelo entfernt.

De nabijgelegen U-Bahn (metro) brengt u snel naar het centrum van Bonn in slechts 12 minuten.
Die nahe gelegene U-Bahn bringt Sie in bequemen 12 Minuten in die Bonner Innenstadt.

De gratis skibus stopt in de directe omgeving van het hotel, en brengt u snel naar het dalstation van de Kitzsteinhorn-kabelbaan en naar het skigebied Schmittenhöhe.
Der kostenfreie Skibus hält in unmittelbarer Nähe und bringt Sie schnell zur Talstation der Seilbahn zum Kitzsteinhorn sowie zum Skigebiet Schmittenhöhe.

De boot brengt u snel van het Ponte Vecchio naar Como en andere steden aan het meer.
Vom Ponte Vecchio erreichen Sie Como und andere Städte am See in einer kurzen Bootsfahrt.