Traduction de «tram biedt toegang » (Néerlandais → Allemand) :

De lokale tram biedt toegang tot het historische Straatsburg, zoals de Rue de Mesange, op 5 minuten afstand.
Direkt von der Tür des Hotels können Sie mit den Straßenbahnen das historische Straßburg einschließlich der Rue de Mésange entdecken, die Sie in nur 5 Minuten erreichen.

De tram (lijn T2) biedt toegang tot het TGV-station Saint-Étienne-Châteaucreux, dat een openbare parkeerplaats heeft.
Die Straßenbahn (Linie T2) bietet Verbindungen zum TGV-Bahnhof Saint-Étienne-Châteaucreux, wo sich ein öffentlicher Parkplatz befindet.

De tram biedt gemakkelijke toegang tot de historische wijk Sultanahmet en de Grand Bazaar.
Mit der Straßenbahn erreichen Sie leicht den historischen Stadtteil Sultanahmet und den Großen Basar.

Deze tram biedt in ongeveer 15 minuten directe toegang tot het centrum van Amsterdam.
Von hier gelangen Sie in 15 Minuten in das Stadtzentrum von Amsterdam.

De St. Charles-tram, die toegang biedt tot de Franse wijk en andere gedeelten van New Orleans, bevindt zich op slechts 3 minuten lopen van het Fairchild House.
Die Straßenbahn St. Charles, die Zugang zum French Quarter und anderen Stadtteilen von New Orleans bietet, erreichen Sie in nur 3 Gehminuten vom Fairchild House.

De tram biedt een gemakkelijke toegang tot het historische schiereiland en u loopt eenvoudig naar Sultanhamet, op 2,7 km afstand.
Die Straßenbahn bietet einfachen Zugang zu der historischen Halbinsel. Unternehmen Sie einen Spaziergang zum 2,7 km entfernten Viertel Sultanahmet.

The Danescourt Hotel ligt op ongeveer 1 minuut lopen van het waterpark Sandcastle en biedt gemakkelijk toegang tot de trams.
Zum Sandcastle Water Park gehen Sie vom The Danescourt Hotel aus etwa eine Minute zu Fuß und eine gute Anbindung an die Straßenbahnen gehört zu den weiteren Vorzügen.

Taste Hotel Amsterdam biedt directe toegang tot het Leidseplein in 15 minuten met de tram. De luchthaven Schiphol is in 17 minuten met de trein te bereiken.
Von dort gelangen Sie in 15 Minuten mit der Straßenbahn zum Leidseplein und in 17 Minuten mit dem Zug zum Flughafen Schiphol.

ARCOTEL Wimberger biedt directe toegang tot de belangrijkste bezienswaardigheden van Wenen, dankzij de ligging tegenover de tram- en metrohalte Burggasse-Stadthalle.
Das ARCOTEL Wimberger bietet Ihnen dank seiner Lage gegenüber einer Straßenbahnhaltestelle und des U-Bahnhofs Burggasse-Stadthalle einen direkten Zugang zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten Wiens.

Grand Beach Hotel beschikt over gratis privéparkeergelegenheid en biedt gemakkelijke toegang tot de trams die langs de kust rijden.
Das Grand Beach Hotel verfügt über kostenfreie Parkplätze an der Unterkunft und leichten Zugang zu den Straßenbahnen, die entlang der Küste verkehren.