Vertaling van "trakteren op verse " (Nederlands → Duits) :

Het hotel heeft een terras in de tuin, een populaire plek voor samenkomsten in de middag. U kunt uzelf daarnaast trakteren op verse cake en gebak bij Café Kännle.
Nachmittags ist die Gartenterrasse ein beliebter Treffpunkt und im Café Kännle werden frische Kuchen und Torten serviert.

U kunt genieten van verse salades van het buffet, of uzelf trakteren op een heerlijk 4-gangendiner.
Genießen Sie frische Salate vom Buffet und gönnen Sie sich ein köstliches 4-Gänge-Abendmenü.

Er kunnen op verzoek elke ochtend verse broodjes worden bezorgd bij uw appartement, of u kunt uzelf trakteren op het ontbijtbuffet.
Frische Brötchen werden Ihnen auf Anfrage gerne jeden Morgen in Ihr Apartment geliefert oder Sie genießen das Frühstücksbuffet.

Tevens kunt u uzelf trakteren op behandelingen in de schoonheidssalon. Het Flying Fish Restaurant is bekroond met een AA Rosette en serveert verse, seizoensgebonden gerechten, evenals lokaal gevangen vis.
Das mit einer AA-Rosette ausgezeichnete Flying Fish Restaurant serviert frische, saisonale Küche und Fisch aus lokalem Fang.

In het restaurant kunt u dagelijks genieten van een continentaal ontbijt met verse sappen en tropisch fruit, u kunt zich hier ook trakteren op de smaken van de Italiaanse of Ecuadoriaanse keuken.
Ein kontinentales Frühstück mit frischen Säften und tropischen Früchten kann täglich im Restaurant genossen werden. Dort werden auch italienische oder ecuadorianische Speisen serviert.