Vertaling van "trakteer uzelf op heerlijke " (Nederlands → Duits) :

Trakteer uzelf op heerlijke Frankische specialiteiten, een vers getapt biertje en smakelijke lokale wijnen bij Meisnerhof's restaurant Winzerkeller.
Im Restaurant Winzerkeller können Sie sich mit köstlichen fränkischen Spezialitäten, frisch gezapftem Bier und erlesenen Weinen aus der Region verwöhnen lassen.

Trakteer uzelf op heerlijke Beierse gerechten in het rustieke restaurant Kaminstubm.
Freuen Sie sich auf ausgezeichnete bayerische Küche im rustikalen Kaminstubm Restaurant.

Trakteer uzelf op heerlijke gerechten in het restaurant van het hotel.
Lassen Sie sich im hoteleigenen Restaurant verwöhnen.

Geniet van heerlijke gerechten in het heldere restaurant van het hotel, Culimaar, en trakteer uzelf op heerlijk huisgemaakt gebak en taart bij uw kopje koffie in het café.
Freuen Sie sich auf köstliche Speisen im hell gestalteten Restaurant Culimaar des Hotels. Im hoteleigenen Café erwarten Sie zum Kaffee köstliche hausgemachte Kuchen und Gebäck.

Trakteer uzelf op een heerlijk diner in het stijlvolle restaurant dat gespecialiseerd is in gerechten met een Franse invloed maar tevens internationale specialiteiten serveert.
Gönnen Sie sich ein köstliches Abendessen im stilvollen Restaurant, das auf Gerichte mit französischem Touch und internationale Spezialitäten spezialisiert ist.

Trakteer uzelf op een heerlijk ontbijtbuffet in het Vierjahreszeiten voordat u gaat wandelen, nordic walking, langlaufen of snowboarden.
Morgens stärken Sie sich im Vierjahreszeiten an einem köstlichen Frühstücksbuffet, bevor Sie zu Aktivitäten wie einer Wanderung, Nordic Walking, Langlauf oder Snowboarden aufbrechen.

Trakteer uzelf op een heerlijk ontbijtbuffet, een goede start om een ​​volledige dag winkelen of sightseeing in de Duitse hoofdstad.
Freuen Sie sich auf das köstliche Frühstücksbuffet, ein idealer Start in einen Tag voller Shopping oder Sightseeing in der deutschen Hauptstadt.

Begin uw dag met een heerlijk ontbijtbuffet en trakteer uzelf op de verfrissende drankjes en cocktails in de bar van het hotel.
Morgens beginnt der Tag am reichhaltigen Frühstücksbuffet, während Sie abends bei Drinks und Cocktails in der Hotelbar entspannen.

Trakteer uzelf elke ochtend op een heerlijk ontbijtbuffet alvorens te vertrekken naar de beurs van Frankfurt of om de omgeving te verkennen.
Jeden Morgen steht im Fair Hotel ein köstliches Frühstücksbuffet für Sie bereit bevor Sie die Messe Frankfurt besuchen oder die Umgebung entdecken.

Trakteer uzelf op een heerlijk ontbijtbuffet (tegen een extra vergoeding) voordat u de omgeving gaat verkennen, zaken doet of de golfbaan opzoekt.
Am Morgen erwartet Sie ein köstliches Frühstück vom Buffet (gegen Aufpreis), bevor sie die Umgebung erkunden, an einer Tagung teilnehmen oder eine Runde Golf spielen.