Vertaling van "trainingen en workshops over " (Nederlands → Duits) :

Er worden het hele jaar door trainingen en workshops over de natuur, duurzaamheid en kunst georganiseerd.
Wer möchte, kann bei den tagtäglichen Aktivitäten mithelfen. Das ganze Jahr über werden Schulungen und Workshops zu Themen in Zusammenhang mit Natur, Nachhaltigkeit und Kunst veranstaltet.

Elke zaterdagochtend geeft de banketbakkersschool van Christophe Felder trainingen en workshops, waarvoor u zich kunt opgeven.
Jeden Samstag Morgen bietet die Patisserie-Schule von Christophe Felder Workshops an, die Sie auf Anfrage belegen können.

Het is gunstig gelegen in het hart van Engeland. Het hotel beschikt over uitstekende faciliteiten, waaronder een binnenzwembad, een volledig uitgeruste fitnessruimte en flexibele zakelijke faciliteiten met vergaderzalen die geschikt zijn voor trainingen, feestelijke diners en bruiloften.
Freuen Sie sich hier auf exzellente Freizeiteinrichtungen, zu denen unter anderem ein Innenpool und ein komplett ausgestatteter Fitnessraum gehören. Ihrem Komfort dienen die flexiblen Businesseinrichtungen mit Tagungsräumen, die sich sowohl für Seminare als auch für festliche Abendessen und Hochzeitsfeiern eignen.

De Health Fitness Club van het hotel beschikt over ultramoderne apparatuur voor een verscheidenheid aan cardiovasculaire en versterkende trainingen.
Die Ausstattung des hoteleigenen Gesundheits- und Fitnessclubs ist auf dem neuesten Stand der Technik im Bereich des Herz-Kreislauf- und Krafttrainings.

Hotel Zawiercie beschikt over 5 conferentiezalen met professionele audiovisuele apparatuur en airconditioning, ideaal voor zakelijke bijeenkomsten, trainingen en conferenties.
Das Hotel Zawiercie verfügt über 5 klimatisierte Konferenzräume mit professioneller Tagungstechnik, die ideal für geschäftliche Treffen, Schulungen und Konferenzen sind.

Huis over Grenzen is een hostel gelegen in Lommel en biedt een verscheidenheid aan workshops en activiteiten.
Mit verschiedenen Seminaren und Aktivitäten erwartet Sie das Hostel Huis Over Grenzen in Lommel.

Het hotel beschikt over 9 vergaderzalen voor het organiseren vergaderingen, workshops of cocktails.Het Royal Mirabeau ligt op slechts 25 kilometer van de luchthaven Marseille Provence en op 10 km afstand van het TGV-treinstation van Marseille.
Das Hotel verfügt über 9 Tagungsräume für Meetings, Workshops oder Cocktailempfänge.Das Royal Mirabeau liegt nur 25 km vom Flughafen Marseille und 10 km von Marseilles TGV-Bahnhof entfernt.

De accommodatie beschikt over een kinderclub, een recreatieruimte en organiseert workshops, ambachten, filmvoorstellingen en Wii- en PS3-toernooien.
Die Unterkunft besticht durch einen Miniklub und ein Spielezimmer sowie durch Workshops, Bastelstunden, Filmvorführungen und Wii- und PS3-Turniere.

Het 5footway.inn Project Bugis organiseert ateliers en workshops over muziek, architectuur, literatuur en nog veel meer.
Das 5footway.inn Project Bugis organisiert im Hostel u. a. künstlerische Aktivitäten wie Musik-, Architektur- und Literatur-Workshops.

Ook kunt u workshops volgen over milieu en wetenschap. Benidorm en het strand liggen op 10 minuten rijden.
Benidorm und der Strand sind in 10 Autominuten zu erreichen.