Traduction de «trainers en lessen beschikbaar » (Néerlandais → Allemand) :

Het fitnesscentrum van het resort is voorzien van ultramodern entertainment, en er zijn personal trainers en lessen beschikbaar.
Das Fitnesscenter im Resort ist mit hochmoderner Unterhaltung ausgestattet und persönliche Trainer und Kurse stehen Ihnen zur Verfügung.

De fitnessruimte biedt personal trainers, dagelijkse lessen, een stoombad en massagefaciliteiten.
Im Fitnesscenter erwarten Sie persönliche Trainer, tägliche Kurse, ein Dampfbad und Massageeinrichtungen.

Sommige kamers ontvangen tevens een skipas van maandag tot en met zaterdag, en er zijn diverse ski-lessen beschikbaar voor groepen volwassenen en kinderen van 5 jaar en ouder.
In einigen Zimmern ist ein Skipass von Montag bis Samstag im Preis inbegriffen und zudem werden verschiedene Gruppen-Skikurse für Erwachsene und Kinder ab 5 Jahren angeboten.

De spa heeft tevens een sauna met een glazen wand en regendouches, en er zijn yoga- en tai chi-lessen beschikbaar in de Yoga Pavilion.
Zur weiteren Ausstattung des Wellenssbereichs gehören ein modernes Fitnesscenter, eine verglaste Sauna, Monsun-Duschen sowie ein Yoga-Pavillon mit Yoga- und Tai-Chi-Kursen.

Voor watersporten zijn er op afspraak lessen beschikbaar.
Sie können nach vorheriger Reservierung Wassersportkurse belegen.

In het yogacentrum zijn dagelijks vinyasa flow yoga-lessen beschikbaar, alsook retraites op de 2 terrassen aan het strand.
Das Yogazentrum bietet täglich Vinyasa-Flow-Yogakurse und Rückzugsorte auf den beiden Terrassen im Freien am Strand.

Er zijn bij het Natien Residence tevens yoga-lessen beschikbaar.
Es werden auch Yoga-Kurse im Natien Residence angeboten.

Het hotel heeft een grote sparuimte met sauna's, een Kneipp-bad, een hot tub en een infraroodcabine en er worden ook massagebehandelingen gegeven. Verder zijn er een fitnessruimte, tennisbanen (lessen beschikbaar) en een verwarmd, seizoensgebonden buitenzwembad met uitzicht op een terrein met herten.
Das Hotel bietet Ihnen auch einen großen Wellnessbereich mit Saunen, einem Kneippbecken, einem Whirlpool, einer Infrarotkabine und Massagen sowie einen Fitnessraum, Tennisplätze (Unterricht ist verfügbar) und einen beheizten Außenpool mit Blick auf das Wildgehege.

In het moderne fitnesscentrum zijn persoonlijke trainers op aanvraag beschikbaar, en er worden yoga- en meditatielessen aangeboden.
Das moderne Fitnesscenter bietet auf Anfrage Personal Trainer sowie Yoga- und Meditationskurse.

Ontspannende behandelingen en persoonlijke trainers zijn ook beschikbaar.
Sie können sich bei Anwendungen erholen und gern die Dienste eines persönlichen Trainers in Anspruch nehmen.