Traduction de «traditionele à-la-carterestaurant van hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Het traditionele à-la-carterestaurant van Hotel Gotthard serveert Zwitserse en internationale gerechten, waaronder raclette en fondue in de winter.
Das traditionelle À-la-carte-Restaurant im Hotel Gotthard serviert Schweizer und internationale Küche, darunter auch Raclette und Fondue im Winter.

Het à-la-carterestaurant van Hotel Nordés serveert traditionele gerechten en een dagelijks vast menu.
Das Restaurant des Hotels Nordés serviert traditionelle Küche à la carte sowie ein Tagesmenü.

Bij de buffet- en à-la-carterestaurants van Hotel Cakmak Marble kunt u kennismaken met traditionele gerechten, zoals keskek (een gerecht op basis van schapenvlees, kip of grofgemalen vlees) of Afyon-kebab.
Die hoteleigenen Buffet- und À-la-carte-Restaurants des Hotel Cakmak Marble erwarten Sie mit traditionellen Gerichten wie Keskek (ein Gericht aus Hammel- oder Hühner- und grobem Hackfleisch) oder Afyon Kebab.

U kunt genieten van traditionele Deense gerechten in het à-la-carterestaurant van Hotel Otterup.
Freuen Sie sich im À-la-carte-Restaurant des Hotel Otterup auf die traditionelle dänische Küche.

Het hotel heeft een à-la-carterestaurant. Het hotel is gevestigd in een gebouw in traditionele stijl en er is gratis WiFi in het hele hotel.
Das Hotel befindet sich in einem traditionellen Gebäude verfügt über kostenloses WLAN in der gesamten Unterkunft.

La Posta di Torrenova beschikt over een gratis buitenzwembad en een à-la-carterestaurant. Dit hotel ligt op op een landelijke locatie en op 4 km afstand van het treinstation van Orbetello.
Das La Posta di Torrenova begrüßt Sie auf dem Land nur 4 km vom Bahnhof Orbetello entfernt mit einem kostenfreien Außenpool und einem À-la-carte-Restaurant.

Het à-la-carterestaurant van Hotel Blanco serveert Turkse gerechten.
Das À-la-carte-Restaurant im Hotel Blanco serviert Ihnen türkische Küche.

Het traditionele, door een familie beheerde hotel Villa Mata ligt aan de rand van de pittoreske haven van Ios, op slechts 50 meter van het zandstrand Yialos en op 800 meter van het dorp.
Am Rande des malerischen Hafens von Ios erwartet Sie diese traditionelle, familiengeführte Pension, die nur 50 m vom Sandstrand von Yialos trennen. Das Dorf liegt 800 m entfernt.

Er worden traditionele massages gegeven in het hotel, dat ook een businesscentrum heeft.
Das Hotel bietet zudem traditionelle Massagen und ein Businesscenter.

Vila Milica biedt accommodaties met een traditionele inrichting en kabeltelevisie. Het hotel heeft een eigen winkeltje en geniet van een panoramisch uitzicht vanaf zijn locatie op 1400 meter boven de zeespiegel.
Das Vila Milica wird Sie mit seinem herrlichem Blick von seinem Standort auf 1400 m über dem Meeresspiegel aus bezaubern. Es bietet ein Lebensmittelgeschäft und traditionell eingerichtete Zimmer mit Kabel-TV.