Vertaling van "traditionele vissersdorpje " (Nederlands → Duits) :

Dit strandhotel is gelegen in het traditionele vissersdorpje Olhos d'Agua en beschikt over een groot zwembad en een mediterraan restaurant.
Im traditionellen Fischerdorf Olhos d'Agua bietet dieses Strandhotel einen großen Swimmingpool und ein mediterranes Restaurant.

Verder zijn er huurauto's verkrijgbaar waarmee u de omgeving kunt verkennen. In de buurt van het hotel kunt u de traditionele vissersdorpjes Gumusluk en Yalikavak bezoeken. Het centrum van de stad Bodrum is per auto in 30 minuten bereikbaar.
Die traditionellen Fischerdörfer Gümüslük und Yalikavak liegen ganz in der Nähe und das Stadtzentrum von Bodrum erreichen Sie mit dem Auto nach 30 Minuten.

Green Organic Villas wordt omringd door traditionele vissersdorpjes en ligt op 15 minuten rijden van het centrum van Phat Thiet waar u kunt winkelen en dineren.
Das von traditionellen Fischerdörfern umgebene Green Organic ist nur 15 Fahrminuten vom Stadtzentrum von Phat Thiet entfernt, wo Sie einkaufen und speisen können.

Deze accommodatie bevindt zich in het monumentale, traditionele vissersdorpje Comillas.
Dieses Hotel liegt im monumentalen, traditionellen Fischerort Comillas.

Het ligt op 50 meter van zee in het traditionele vissersdorpje São Martinho do Porto.
Sie wohnen hier nur 50 m von der Küste des traditionellen Fischerdorfes São Martinho do Porto entfernt.

In het vissersdorpje Roda vindt u bars, traditionele tavernes en winkels.
Im Fischerdorf Róda finden Sie Bars, traditionelle Tavernen und Geschäfte.

In de schilderachtige vissersdorpjes Lakka en Longos, op 7 km afstand, vindt u vele visrestaurants en traditionele tavernes.
Die malerischen Fischerdörfer Lakka und Longos, wo viele traditionelle Meeresfrüchte- und Fischrestaurants sowie Tavernen zu einem Besuch einladen, befinden sich 7 km entfernt.

The Gallery ligt op een unieke locatie in het kleine vissersdorpje Port Isaac en heeft een traditionele wilde Cornish-tuin met spectaculair uitzicht op zee en de Port Isaac Bay.
Das einzigartige The Gallery befindet sich in dem kleinen Fischerdorf Port Isaac und besticht durch einen abgestuften, für Cornwall typischen Wildgarten mit einer spektakulären Aussicht auf das Meer und die Bucht Port Isaac.

Dit 4-sterrenpension en traditionele restaurant ligt in het hart van het romantische Beierse vissersdorpje Seehausen, op slechts 300 meter van de Staffelsee.
Im Herzen des romantischen bayerischen Fischerdorfes Seehausen erwartet Sie nur 300 m entfernt vom Staffelsee diese 4-Sterne-Pension mit einem traditionellen Restaurant.

Het Pavezzo Apartments bevindt zich op slechts 1 km van het leuke vissersdorpje Keri Lake, waar u veel traditionele tavernes, bars en winkels vindt.
Entdecken Sie die traditionellen Tavernen, Bars und Geschäfte im nur 1 km entfernten hübschen Fischerdorf Keri mit seinem See.