Traduction de «traditionele toscaanse boerderij te midden » (Néerlandais → Allemand) :

I Grandi Di Toscana is een traditionele Toscaanse boerderij te midden van olijf- en wijngaarden in het hart van de Val di Chiana.
Das I Grandi Di Toscana empfängt Sie in einem traditionellen toskanischen Gutshof inmitten von Olivenhainen und Weinbergen im Herzen des Val di Chiana.

Antico Casale L'impostino, onderdeel van een wijnboerderij van 50 hectare, werd opgericht na de voorzichtige en nauwgezette herstructurering van een traditionele Toscaanse boerderij die gelegen is op de Montecucco wijnroute.
Das Hotel Antico Casale l'impostino, das zu einem etwa 50 ha großen Weingut an der Montecucco-Weinstraße gehört, erwartet Sie in einem sorgfältig restaurierten, traditionellen toskanischen Bauernhaus.

Casa Vacanze Ribocchi is gevestigd in een traditionele Toscaanse boerderij en wordt omgeven door olijfbomen en wijngaarden.
In einem traditionellen toskanischen Bauernhaus, das von Olivenhainen und Weinbergen umgeben wird, erwartet Sie das Casa Vacanze Ribocchi.

Torre Di Ponzano is gevestigd in een traditionele Toscaanse boerderij in de Chianti-streek.
Das Torre di Ponzano befindet sich in einem traditionellen toskanischen Bauernhaus in der Region Chianti.

Het Country Resort Guadalupe is een traditionele Toscaanse boerderij met gerenoveerde kamers en 16 elegante appartementen.
Das Country Resort Guadalupe ist ein traditionelles toskanisches Bauernhaus, das kürzlich renoviert wurde und nun 16 elegante Zimmer und Apartments beherbergt.

Bellavista is een verbouwde boerderij te midden van 50 hectare olijfgaarden, bossen en Chianti-wijngaarden. Het hotel pronkt met een mooie locatie op het Toscaanse platteland.
Das Bellavista hat eine bezaubernde Lage in der ländlichen Toskana und ist ein umgebautes Bauernhaus, das von 50 Hektar Chianti-Weinbergen, Olivenhainen und Wäldern umgeben ist.

De boerderij teelt fruit en olijven. De accommodatie beschikt over kamers in Toscaanse stijl te midden van een uitgestrekt, groen landschap.
Auf dem Gelände des Bauernhofs wachsen Oliven- und Obstbäume. Freuen Sie sich hier auf Zimmer im toskanischen Stil inmitten einer weitläufigen, grünen Landschaft.

Het restaurant serveert traditionele Toscaanse gerechten en maakt gebruik van olijfolie en Chianti wijn van de eigen boerderij.
Das Restaurant serviert Ihnen traditionelle toskanische Gerichte und verwendet Olivenöl und Chianti-Wein aus eigener Herstellung.

Het appartementencomplex Kontoyiannis House is gevestigd in een mooie, traditionele boerderij te midden van het idyllische mediterrane landschap - de ideale omgeving voor een verblijf in het binnenland van Cyprus.
Ein hübsches, traditionelles Bauernhaus inmitten einer idyllischen mediterranen Landschaft beherbergt dieses Apartmenthotel.

La Baronessa is gevestigd op 12 hectare grond in een gerenoveerde historische Masseria of traditionele boerderij, te midden van het schilderachtige platteland van Salento.
Die historische und 12 ha große Masseria La Baronessa ist ein traditionelles, renoviertes Bauernhaus, das Sie in der malerischen Landschaft der Region Salento und nur 5 km von Gallipoli entfernt willkommen heißt.